alemán » árabe

Traducciones de „Augenbrauen“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Augenbraue [ˈaʊgənbraʊə] SUST.

حاجب [ħaːdʒib]; حواجب pl [ħaˈwaːdʒib] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der letzte Satz des Prosastückes stellt die charakteristische Geste eines solchen Zustandes vor, nämlich „das Hinfahren des kleinen Fingers über die Augenbrauen“.
de.wikipedia.org
Es hat einen zimtfarbenen ungestreiften Unterkörper, einen grau-braunen Kopf und orange-braune Augenbrauen.
de.wikipedia.org
Ohren, Backen- und Kinnbart sowie Augenbrauen dürfen dunkler sein.
de.wikipedia.org
Die Augenbrauen sind undeutlich gelblichbraun, die Kehle ist weißlich und die Oberseite ist zimt-rötlichbraun mit kleinen hellen Flecken am Oberkopf und an den Flügeldecken.
de.wikipedia.org
Die Kopfhaare sind nach hinten gerichtet, die äußeren Enden der Augenbrauen hornförmig nach oben gebogen.
de.wikipedia.org
Einzelne Haare und kleine Bereiche, zum Beispiel die Augenbrauen, können auch mit einer Pinzette ausgezupft werden.
de.wikipedia.org
Auch darf der Gegner nicht zwischen Augenbrauen und Mund gefasst werden.
de.wikipedia.org
Freudentränen mit hochgezogenen Wangen, Schmerztränen werden durch Körperbewegungen des Unbehagens und Eifersuchtstränen bei Frauen durchbebende Lippen und Wangen, Seufzen, Kopfschütteln und zusammengekniffene Augenbrauen dargestellt.
de.wikipedia.org
So zeigte sich, dass Hunde oder Wölfe sehr ausdrucksstark über ihre Augenbrauen kommunizieren, nicht so sehr jedoch über ihr Maul.
de.wikipedia.org
Die Untersuchung umfasst die Inspektion des entkleideten Sportlers, Prüfung der groben Kraft durch beiderseitigen Händedruck, Abtasten von Nase, Augenbrauen, Jochbogen und unterem Brustkorbbereich (bei Kampfsportlern).
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski