Traducciones de „Aufseher“ en el diccionario alemán » árabe

der (die) Aufseher(in) SUST.

Aufseher(in) (in einer Fabrik)

ملاحظ(ة) [muˈlaːħi̵ð̵(ɑ)]

Aufseher(in) (in einer Fabrik)

ناظر(ة) [nɑːð̵i̵r(a)]

Aufseher(in) (in einer Fabrik)

نظار mpl [nuˈð̵ð̵ɑːr]

Aufseher(in) (im Gefängnis)

حارس(ة) [ħaːris(a)]

Aufseher(in) (im Gefängnis)

حراس mpl [ħuˈrraːs]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er verlor seine Lokalitäten und arbeitete später als Kartenabreißer und Peepshow-Aufseher.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung der Klostergüter wurde nach dem Vertrag von 1587 von vier Aufsehern, zwei von der Ritterschaft und zwei städtischen geleitet.

de.wikipedia.org

Ein Inspektor und ein Aufseher ergänzten die Einwohner.

de.wikipedia.org

Dort standen sie unter ständiger Bewachung und waren Gewalttätigkeiten und anderen Übergriffen der Aufseher ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Vor dem Aufseher hocken vier weitere Personen, möglicherweise handelt es sich um Gefangene.

de.wikipedia.org

14 Jahre lang war er Aufseher (Superintendent) der Firma Lehigh & Wilkes-Barre Coal Co.

de.wikipedia.org

In der Ziegelei arbeiteten ein Aufseher und fünf Arbeiter.

de.wikipedia.org

Die Polizei ermittelte ein Jahr gegen den letzten noch lebenden Aufseher, nach dessen Tod das Verfahren eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

In der Hauerschule wurden Aufseher und Steiger für den Bergbau ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die kleineren Bereiche wurden von West nach Ost nummeriert, jeder einzelne davon hatte einen eigenen Aufseher.

de.wikipedia.org