Traducciones de „Aquakultur“ en el diccionario alemán » árabe

die Hydrokultur <-, -en> [ˈ----, ---ˈ-] SUST.

Hydrokultur

الزراعة بالماء [az-ziˈraːʕa bi-l-maːʔ]

die Kultur <-, -en> [kʊlˈtu:ɐ̯] SUST.

Kultur (Zivilisation)

حضارة [ħɑˈđɑːra]

Kultur (einer Gesellschaft; Bildung)

ثقافة [θaˈqaːfa]

Kultur BIOL (Bakterien-)

مستنبت [musˈtambat]

die Fakultät <-, -en> [fakʊlˈtɛt] SUST.

Fakultät

كلية [kuˈlliːja]

der Äquator <-s> [ɛˈkva:to:ɐ̯] SUST.

Äquator

خط الاستواء [xɑt̵t̵ al-istiˈwaːʔ]

die Skulptur <-, -en> [skʊlpˈtu:ɐ̯] SUST.

Skulptur

منحوتة [manˈħuːta]

Skulptur

تمثال [timˈθaːl]; تماثيل pl [tamaːˈθiːl] (2)

die Quadratur <-, -en> [kvadraˈtu:ɐ̯] SUST.

Quadratur

تربيع [tarˈbiːʕ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Akademische Ausbildung zum Bereich der Fischerei ist durch Spezialisierungen im Bereich der Fischereibiologie und Aquakultur an verschiedenen deutschen Universitäten möglich.

de.wikipedia.org

Beim Silberlachs ergaben Vergleiche, dass der Wildlachs eine konsistent dunkelrote Farbe aufweist, während der Silberlachs aus Aquakultur gelblicher erscheint.

de.wikipedia.org

Ökologische Aquakultur ist die kontrollierte Nachzucht und Aufzucht von Fischen und anderen Wassertieren in Farmen unter ökologischen Aspekten.

de.wikipedia.org

Fischkrankheiten sind Gegenstand der Fischheilkunde und spielen eine Rolle in wildlebenden Fischpopulationen, in der Fischzucht, Aquakultur, Aquaristik und Fischereiwirtschaft.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Unternehmensteil beschäftigt sich mit dem Betrieb von Aquakulturen.

de.wikipedia.org

Die Ernte in diesen naturnahen Aquakulturen erfolgt ohne nennenswerte Beeinträchtigung der Meeresfauna.

de.wikipedia.org

Sie hatten ein ausgeklügeltes System einer Aquakultur und Aalzüchtung und bauten steinerne Wohnstätten.

de.wikipedia.org

In der ökologischen Aquakultur wachsen die Fische (z. B. Karpfen, Forellen und Lachse) in naturbelassenen Gewässern heran.

de.wikipedia.org

Für die Aquakultur ist wegen seines festen und wohlschmeckenden Fleisches, der einfachen Reproduktion, besonderen Schnellwüchsigkeit und Resistenz gegenüber Pathogenen besonders gut geeignet.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bildet die Aquakultur; da Fische wechselwarm sind, ist die Futterverwertung wesentlich größer.

de.wikipedia.org