Traducciones de „Anordnung“ en el diccionario alemán » árabe

die Anordnung <-, -en> SUST.

Anordnung

ترتيب [tarˈtiːb]

Anordnung (Befehl)

أمر [ʔamr]; أوامر pl [ʔaˈwaːmir] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese regelmäßige Anordnung ist an einigen Stellen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Die Schiffe haben eine untypische Anordnung der Luken.

de.wikipedia.org

Beschaffenheit, Anordnung und Verlauf der Papillarleisten machen die Individualität der Fingerabdrücke aus.

de.wikipedia.org

Die Anordnungen dazu waren umfangreich im Zwölftafelgesetz geregelt.

de.wikipedia.org

Deswegen glaubten Trouton und Rankine, dass sich der Widerstand ändern müsse, wenn die Anordnung gedreht wird.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen wurde verwaltungsgerichtlich festgestellt, dass die Anordnung zur vorübergehenden Abschaltung rechtswidrig war.

de.wikipedia.org

Seither sind immer wieder kleinere Verbesserungsvorschläge in der Anordnung der Fragmente gemacht worden.

de.wikipedia.org

Bei genügend dichter Anordnung der Versickerungsstellen kann damit das Einzugsgebiet einer Quelle beziehungsweise die Lage der Wasserscheiden bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Die Pharyngealzähne sind dünn und stehen in einer runden Anordnung eng zusammen.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich die Anordnung in der Schaltkulisse.

de.wikipedia.org