Traducciones de „Annonce“ en el diccionario alemán » árabe

die Annonce <-, -n> [aˈnõ:sə] SUST.

Annonce

إعلان [ʔiʕˈlaːn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daneben berieten sie ihre Kunden nun auch bezüglich der Gestaltung und Platzierung der Annoncen.

de.wikipedia.org

Die schüchterne junge Frau antwortet auf eine Annonce, in der es ein wenig schwiemelig heißt: “Fescher Herrenfahrer sucht reizende Begleitung”.

de.wikipedia.org

Zwischen 1918 und 1929 kam es zu heftigen Preiskämpfen zwischen den Annoncen-Expeditionen und als Folge zu ihrer inflationsartigen Vermehrung.

de.wikipedia.org

In der Annonce listete Kapps bis aufs Kleinste seine angebotenen Leistungen, die heute zugleich Aufschluss über die damaligen technischen Möglichkeiten geben.

de.wikipedia.org

Die Abkürzung AE steht für Annoncen-Expedition, eine früher gebräuchliche Bezeichnung für Agenturen, die als Anzeigenmittler oder Werbungsmittler dienen.

de.wikipedia.org

Nach und nach findet er teils zufällig, teils über Bekannte und über eine Annonce in der Zeitung die ihm geeignet erscheinende Zusammensetzung der Band.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund erteilen die Spielbankdirektionen nur solventen Personen und langjährigen Hausgästen das Recht der avisierten Annonce.

de.wikipedia.org

Mit der Diplomarbeit zum Thema Zur grammatisch-stilistischen Bestimmung der russischen Annonce schloss sie ihr Studium ab.

de.wikipedia.org

Dort werden lustige, kuriose bzw. unfreiwillig komische Zeitungsausschnitte, Zeitungsüberschriften, Annoncen, Ausschnitte aus Gebrauchsanleitungen u. ä.

de.wikipedia.org

Als Annonce werden beim Roulette mündliche Weisungen des Spielers an den Croupier bezeichnet.

de.wikipedia.org