Traducciones de „Angestellter“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

die (der) Angestellte(r) <-n, -n; -n, -n> SUST.

Angestellte(r)

موظف(ة) [muˈwɑð̵ð̵ɑf(a)]

Angestellte(r)

مستخدم(ة) [musˈtaxdam(a)]

I . anstellen V. trans

anstellen (Person)

استخدم [isˈtaxdama]

anstellen (Person)

وظف [wɑð̵ð̵ɑfa]

anstellen (durchführen)

أجرى [ʔadʒraː]

anstellen (Versuch)

قام (ب) [qaːma, uː]

anstellen (Maschine)

شغل [ʃaɣɣala]

anstellen (Gerät)

فتح [fataħa, a]

II . anstellen V. refl

sich anstellen

وقف في الصف [waqafa (jaqifu) fiː s̵-s̵ɑff]

Ejemplos de uso para Angestellter

leitende(r) Angestellte(r)

تنفيذي(ة) [-/-ˈðiːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei der Einzelabstimmung verliest ein Angestellter die Liste der Senatoren; diese geben ihre Meinung bekannt, wenn ihr Name aufgerufen wird.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1813 entdeckte ein Angestellter der Kgl.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1866 und 1867 wurde er dann Angestellter in einem Laden.

de.wikipedia.org

Danach war er als Angestellter im Telegraphendienst und als Vorarbeiter in einer Stahlfabrik beschäftigt.

de.wikipedia.org

Später verkaufte der Vater das Rittergut und wurde gutdotierter Angestellter einer Versicherung.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war er als kaufmännischer Angestellter tätig und trat 1951 erneut in den Diplomatischen Dienst ein.

de.wikipedia.org

Stattdessen nahm er eine Stelle als Angestellter in der fürstlich Radziwiłłschen Grundverwaltung an.

de.wikipedia.org

Nachdem er einige Zeit als Angestellter verschiedener Baufirmen tätig war, stieg er als Mitinhaber bei der Firma F. Wilken & Sohn ein.

de.wikipedia.org

Zunächst als Angestellter einer Designerfirma, dann als selbstständiger Innenarchitekt betreute er über 500 Projekte.

de.wikipedia.org

Die Wirtsleute und ihr Angestellter wurden verhaftet und in einem mehrtägigen Prozess mit vielen Zeugen zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org