Traducciones de „Anarchismus“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der Faschismus <-> [faˈʃɪsmʊs] SUST.

Faschismus

الفاشية [al-faːˈʃiːja]

der Katechismus <-, Katechismen> [katɛˈçɪsmʊs] SUST. CHR

Katechismus

كتاب المبادئ الدينية [kiˈtaːb al-maˈbaːdiʔ ad-diːˈniːja]

der Fanatismus <-> [fanaˈtɪsmʊs] SUST.

Fanatismus

تعصب [taˈʕɑs̵s̵ub]

der Marxismus <-> [marˈksɪsmʊs] SUST.

Marxismus

الماركسية [al-markˈsiːja]

die Anarchie <-, -n> [anarˈçi:, pl. -çi:ən] SUST.

Anarchie

فوضى [fauđɑː]

der Buddhismus <-> [bʊˈdɪsmʊs] SUST.

Buddhismus

البوذية [al-buːˈðiːja]

der Purismus <-> [puˈrɪsmʊs] SUST.

Purismus

تزمت [taˈzammut]

Purismus (sprachlicher)

التمسك بنقاوة اللغة [at-taˈmassuk bi-naˈqaːwat al-luɣa]

der Sadismus <-, Sadismen> [zaˈdɪsmʊs, pl. zaˈdɪsmən] SUST.

Sadismus

سادية [saːˈdiːja]

der Tourismus <-> [tuˈrɪsmʊs] SUST.

Tourismus

سياحة [siˈjaːħa]

der Rassismus <-> [raˈsɪsmʊs] SUST.

Rassismus

عنصرية [ʕuns̵uˈriːja]

der Realismus <-> [reaˈlɪsmʊs] SUST.

Realismus

واقعية [waːqiˈʕiːja]

der Snobismus <-> [snoˈbɪsmʊs] SUST.

Snobismus

اختيال [ixtiˈjaːl]

Snobismus

تكبر [taˈkabbur]

der Fatalismus <-> [fataˈlɪsmʊs] SUST.

Fatalismus

جبرية [dʒabˈriːja]

der Pazifismus <-> [patsiˈfɪsmʊs] SUST.

Pazifismus

المسالمة [al-muˈsaːlama]

der Vandalismus <-> [vandaˈlɪsmʊ] SUST.

Vandalismus

تخريب متعمد [taxˈriːb mutaˈʕammad]

der Extremismus <-, -men> [ɛkstreˈmɪsmʊs] SUST.

Extremismus

تطرف [taˈt̵ɑrruf]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der individualistische Anarchismus basiert auf den gesellschaftlichen und weltanschaulichen Voraussetzungen des Landes.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung zum Anarchismus akzeptiert er staatliche Gesetze, insbesondere dann, wenn sie die Rechtsgüter des Individuums betreffen, also zum Beispiel Leben, Freiheit, Eigentum und Selbstbestimmung.

de.wikipedia.org

Die „roten Pfarrer“ trugen viel dazu bei, dass die Unterschiede zwischen dem christlichen Glauben, der Arbeiterbewegung, dem Sozialismus und dem Anarchismus, überbrückt wurden.

de.wikipedia.org

Aus der Studentenbewegung kommend knüpfte der Neo-Anarchismus erst 1969 teilweise an die historische Tradition des Anarchismus an.

de.wikipedia.org

Sie veröffentlichte Bücher, Essays und Radiosendungen zu den Themen Schüler- und Studentenbewegung, Anarchismus, afroamerikanische Politik und Sexualität.

de.wikipedia.org

Sie bildeten den größten Teil der anarchistischen Kreise der Arbeiterschaft; deshalb wird der Sozialanarchismus auch als ausländischer Anarchismus bezeichnet.

de.wikipedia.org

Kurzzeitig kam es unter sowjetischer Besatzungsmacht zum Wiederaufleben des Anarchismus, vor allem durch syndikalistische Arbeiter.

de.wikipedia.org

Weder Sozialdemokratie noch Individualistischer Anarchismus waren seine Weltanschauung.

de.wikipedia.org

Sie sieht Freiheit vielmehr in Anarchismus und libertärem Kommunismus realisiert.

de.wikipedia.org

Hier geht es primär um das Zusammenführen des Anarchismus mit der gewaltfreien Aktionstheorie bzw. mit Theorien der gewaltfreien Revolution.

de.wikipedia.org