Traducciones de „Almosen“ en el diccionario alemán » árabe

das Almosen <-s, -> [ˈalmo:zn̩] SUST.

Almosen

صدقة [s̵ɑdaqa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Mönche nutzten den Sommeracher Wein für die Liturgie, als Almosen für die Armen, zur Bezahlung von Pfarrern und exportierten ihn in andere Gebiete.

de.wikipedia.org

An einem schönen Weihnachtstag kam eine alte Bettlerin in den Ort, um Almosen zu erbitten, doch niemand wollte ihr helfen, außer ein blinder Mann.

de.wikipedia.org

31 Das Mädchen ohne Hände; Hände abhacken schon in 1001 Nacht (Die Geschichte von der Frau, die dem Armen ein Almosen gab).

de.wikipedia.org

Der „mystisch“ Religiöse hingegen fragt überhaupt nicht nach Würdigkeit und Selbsthilfefähigkeit des Bittenden, sondern gibt Almosen planlos und wahllos.

de.wikipedia.org

Auch hier war es Raiffeisen wieder wichtig, dass die Vereine keine Almosen verteilten, sondern durch günstige Kredite Hilfe zur Selbsthilfe leisteten.

de.wikipedia.org

Nachdem eine ansehnliche Summe gesammelt war, protestierte der Vater der Studentin und verbat sich jegliche Almosen.

de.wikipedia.org

Zudem verteilte er Almosen an arme Bürger und ermöglichte Brautpaaren, die sich dies nicht leisten konnten, die Heirat.

de.wikipedia.org

Das Gemälde zeigt, wie ein reicher Mann, erkennbar an seinen kostbaren Gewändern, Almosen an Bedürftige verteilt.

de.wikipedia.org

So tritt im Laufe des Stückes der Arme auf, der die anderen um Almosen bittet; doch der Reiche verwehrt sie ihm.

de.wikipedia.org

Die Ansicht, dass Almosen den Armen nicht helfen würden, sondern sie im Gegenteil weiter in die Armut trieben war allgemein verbreitet.

de.wikipedia.org