Traducciones de „Adrian“ en el diccionario alemán » árabe

dran [dran]

1. dran → daran

locuciones, giros idiomáticos:

ich bin dran

جاء دوري [dʒaːʔa (iː) dauriː]

Véase también: daran

daran [daˈran] ADV.

daran

عليه [ʕaˈlaihi]

daran

فيه [fiːhi]

nahe daran

على وشك [ʕalaː waʃk]

adrett [adˈrɛt] ADJ.

adrett

أنيق [ʔaˈniːq]

adrett

مهندم [muˈhandam]

der Indian SUST. österr (Truthahn)

Indian

ديك رومي [diːk ruːmiː]

der Pavian <-s, -e> [ˈpa:vi̯a:n] SUST.

Pavian

قرد البابون [qird al-baːˈbuːn]; قرود pl [quˈruːd]

adeln [ˈa:dl̩n] V. trans

adeln

منح (ه) رتبة نبيل [manaħa (a) rutbat naˈbiːl]

adieu [aˈdi̯ø:] INTERJ.

adieu

مع السلامة [maʕa s-saˈlaːma]

adieu

وداعا [waˈdaːʕan]

adlig [ˈa:dlɪç] ADJ.

adlig

نبيل [naˈbiːl]; نبلاء pl [nubaˈlaːʔ]

adlig

شريف [ʃaˈriːf]; أشراف pl [ʔaʃˈraːf]

die Adligen

الأشراف

der Meridian <-s, -e> [meriˈdi̯a:n] SUST. GEOG

Meridian

خط الطول/الزوال [xɑt̵t̵ ɑt̵-t̵uːl/az-zaˈwaːl]

dritt [drɪt] ADV.

sie sind zu dritt

هم ثلاثة [hum θaˈlaːθa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Adrian Morley und Malcolm Davey gründeten 1996 das Unternehmen A & M Sportscars in Redditch in der Grafschaft Worcestershire.

de.wikipedia.org

Die deutschen Werften Blohm & Voss (Hamburg) und Flender-Werft (Lübeck) lieferten von August 1975 bis 1976 neun 1.200-TEU-Containerschiffe der Adrian-Mærsk-Klasse für die Trans-Pazifik-Route aus.

de.wikipedia.org

Adrian Delia und sein Anwaltspartner Georg Sapiano registrierten mit ihrer Firma Aequitas Trust & Fiduciary Ltd. für Cadwell und seine Schwester seine Firma 2002 auf Malta.

de.wikipedia.org

Er erlangte Bedeutung als Mitinhaber des Verlagshauses Le Roy & Ballard in Paris, das er 1551 gemeinsam mit seinem Cousin Adrian Le Roy in Paris begründet hatte.

de.wikipedia.org

Bei einer Zusammenarbeit mit Deberny & Peignot in Paris lernte er Adrian Frutiger kennen.

de.wikipedia.org

Vorbilder der Band sind The Clash, LKJ, The Ruts, Lee Perry, Adrian Sherwood & On-U Sound, Grace Jones, Rhythm & Sound feat.

de.wikipedia.org

2004 nahm Adrian Becker eine Solo-CD auf, die den Namen Cookies & Cream trägt.

de.wikipedia.org

TinkaBelle, Breitbild, K.I.Z., Molotov, The Sounds, Skunk Anansie, Gustav & Les Black Poets, Bubble Beatz, 77 Bombay Street, Adrian Stern, Karamelo Santo, Gentleman & The Evolution, The Roots.

de.wikipedia.org

2016 entstand die Dokumention: Walking in the Opposite Direction – Doku über The Sound & Adrian Borland in der auch Carlo van Putten als Interviewpartner mitgewirkt hatte.

de.wikipedia.org

Schlagzeuger Roland „Rod K“ Kaufmann spielte bei Blitzmaschine, Adrian Thomas Band, für Rollo333 (alias Rolf Peters), sowie Boerney & Die Tri Tops.

de.wikipedia.org