Traducciones de „Ablenkung“ en el diccionario alemán » árabe

die Ablenkung <-, -en> SUST.

Ablenkung

تحويل [taħˈwiːl]

Ablenkung (Zerstreuung)

تسلية [taslija]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damit ist die Wahrscheinlichkeit beschrieben, dass gestreute Teilchen nach einer Ablenkung um den Winkel im Raumwinkel auftreffen.

de.wikipedia.org

So fanden die Forscher z. B. bei diesen Untersuchungen heraus, dass schwache Argumentation viel positiver bewertet wurde, je größer die Ablenkung war.

de.wikipedia.org

Durch die Corioliskraft erfahren diese Luftmassen auf der Nordhalbkugel eine Ablenkung im Uhrzeigersinn, also nach Westen.

de.wikipedia.org

Auch Kombinationen aus elektrostatischer Ablenkung mit 2 koaxialen Zylindern und einem umkreisenden Dauermagnetfeld waren anfangs gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Vermutlich spielen sie bei der Ablenkung des Immunsystems eine gewisse Rolle.

de.wikipedia.org

Darin forderte er eine Politisierung des Theaters und das Abschaffen bloßer Ablenkung und Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Im zweiten Schritt kann man die Ablenkung gegebenenfalls verringern, indem man Benachrichtigungen (Notifications) abstellt, das Handy auf stumm schaltet oder Ähnliches.

de.wikipedia.org

Um Ablenkung zu bekommen, stürzt er sich in die Aufklärung der Todesnacht seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Zur Anzeige bzw. Aufzeichnung wird ein Oszilloskop verwendet, dessen horizontale Ablenkung mit dem Wobbelgenerator synchronisiert ist.

de.wikipedia.org

Durch Analyse der lokalen Ablenkungen der Punkte von ihren Idealpositionen können Aussagen über das lokale Steigungsverhalten der einfallenden Wellenfront getroffen werden.

de.wikipedia.org