alemán » árabe

Traducciones de „überreicht“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

überreichen [y:bɐˈraiçn̩] V. trans

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Erzbischof überreicht dann dem Monarchen einige Kronjuwelen nicht ohne vor der Übergabe am Hochaltar die Stücke zu segnen.
de.wikipedia.org
Überreicht wird die Kammersänger-Urkunde meist durch den Kultursenator, oft im Anschluss an eine Gala-Vorstellung.
de.wikipedia.org
Der große Wandteppich im Chor der Kirche wurde, wie auch die Fenster, 1966 zum Tricentenaire überreicht.
de.wikipedia.org
Wenige Augenblicke später aber erscheint er an der Wohnungstür und überreicht ihr ein Telegramm.
de.wikipedia.org
Die Auszeichnung wird durch den jeweils amtierenden Kulturdezernenten der Stadt überreicht.
de.wikipedia.org
Ein Feldjäger überreicht ihm ein königliches Handschreiben.
de.wikipedia.org
So werden vielerorts dem frisch vermählten Paar bei der Familiengründung drei Steine für die offene Feuerstelle überreicht.
de.wikipedia.org
Es sind dies vornehmlich Gaben der mit der Stadt verbundenen Partnerstädte, aber auch Präsente, welche bei anderen Anlässen überreicht wurden.
de.wikipedia.org
Bei der Volksaudienz wurden oft schriftliche Bittgesuche und Petitionen überreicht.
de.wikipedia.org
Damals wurde von der Stadt die Zunfturkunde an 23 Fischhändler für deren Innung zum ausschließlichen und verderblichen Fischverkauf überreicht.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski