alemán » árabe

Traducciones de „Kelche“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

der Kelch <-[e]s, -e> [kɛlç] SUST.

كأس [kaʔs] f ; كؤوس pl [kuˈʔuːs]
جام [dʒaːm] [-aːt]
Kelch BOT
كم [kimm]; أكمام pl [ʔakˈmaːm]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Hiervon blieben Kanne, zwei Kelche und Brotschale sowie die Klingelbeutel erhalten.
de.wikipedia.org
Meist werden Teller mit gebrochenem Brot sowie Kelche mit Wein durch die Reihen gereicht.
de.wikipedia.org
Die neue Kirche besaß drei Altäre, drei Glocken, drei Kelche und eine Silber-Monstranz.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei um einen Krug, eine Patene und vier Kelche.
de.wikipedia.org
Zu sehen sind außer den verschiedensten Heiligenbildern unter anderem vergoldete Kelche und Kreuze, Weihgaben von Gläubigen, Kirchengestühl, Urkunden und reich bestickte Abtgewänder.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurden Altar- und Pultbekleidungen, zwei Kelche mit Patene und ein Krankenkommunionsbesteck sowie ein Altarkreuz gespendet.
de.wikipedia.org
Kelche, Messgewänder, Altarbilder und andere Schätze befinden sich im Besitz der Mönche.
de.wikipedia.org
Geld und Kelche wurden geraubt, ein Kelch konnte jedoch wiederbeschafft werden.
de.wikipedia.org
Schon im frühen Mittelalter hatte man begonnen, wertvolle sakrale Gegenstände, wie Reliquiare, Kelche, Monstranzen und Kaseln zu sammeln.
de.wikipedia.org
Sie ist mit einem reich verzierten Ankleideschrank, einem Schrank für die Kelche der Mönche und einem Lavabo ausgestattet.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski