Traducciones de „يَنَال“ en el diccionario árabe » inglés

جَعَلَهُ يَنَال V.

make or let obtain get, acquire, win, attain, achieve, etc.

جَعَلَهُ يَنَال

اَلدَّيْنُ الْعُمُومِيُّ ECON.

public debt

اَلدَّيْنُ الْعُمُومِيُّ

تَعَيُّنُ الْمَهَامِّ ECON.

assignment of tasks

تَعَيُّنُ الْمَهَامِّ

أَصْلَحَ بَيْنَ الْقَوْم V.

reunify relations

أَصْلَحَ بَيْنَ الْقَوْم

reunite relations

أَصْلَحَ بَيْنَ الْقَوْم

اِتِّفَاقَاتٌ بَيْنَ الْمَصَارِفِ ECON.

banking arrangements

اِتِّفَاقَاتٌ بَيْنَ الْمَصَارِفِ

تَجْمَع بَيْن الْحُمْرَة وَالسَّوَادّ ADJ.

sloe-eyed colours

تَجْمَع بَيْن الْحُمْرَة وَالسَّوَادّ

تَفْصِل بَيْن الْحَقّ وَ الْبَاطِل SUST. Pl

dicta

تَفْصِل بَيْن الْحَقّ وَ الْبَاطِل

خّطَ الطُّول الوَاصِل بَيٍن الْقُطْبَيِن

meridian

خّطَ الطُّول الوَاصِل بَيٍن الْقُطْبَيِن

طَرِيق بَيْن الْأَشْجَار SUST. TRANSP.

avenue

طَرِيق بَيْن الْأَشْجَار

عِبْءُ الدَّيْنِ الْوَطَنِيِّ ECON.

burden of national debt

عِبْءُ الدَّيْنِ الْوَطَنِيِّ

عِبْءُ ضَرَائِبِ الدَّيْنِ الْخَارِجِيِّ ECON.

burden of foreign indebtedness taxes

عِبْءُ ضَرَائِبِ الدَّيْنِ الْخَارِجِيِّ

عَقْدٌ بَيْنَ الْمُسْتَهْلِكِينَ ECON.

consumers contract

عَقْدٌ بَيْنَ الْمُسْتَهْلِكِينَ

مَا بَيْنَ الْأَوَّل وَالثَّالِث ADJ.

latter

مَا بَيْنَ الْأَوَّل وَالثَّالِث

مَا بَيْنَ الْأَوَّل وَالثَّالِث SUST.

second numbers

مَا بَيْنَ الْأَوَّل وَالثَّالِث

مَا يُرَى بِالْعَيْن الْمُجَرَّدَة ADJ.

macroscopic

مَا يُرَى بِالْعَيْن الْمُجَرَّدَة

مُسَابَقَة تُقَام بَيْن الْخُيُول SUST. DEP.

derby

مُسَابَقَة تُقَام بَيْن الْخُيُول

وَدَائِعُ مَا بَيْنَ الْمَصَارِفِ ECON.

inter-bank deposits

وَدَائِعُ مَا بَيْنَ الْمَصَارِفِ

أَحَد بُرُوج الْسَمَاء بَيْن الْحُوت وَالثَّوْر SUST.

Aries

أَحَد بُرُوج الْسَمَاء بَيْن الْحُوت وَالثَّوْر ASTRON.

Ram

أَحَد بُرُوج الْسَمَاء بَيْن الْحُوت وَالثَّوْر ASTRON.

الْجِهَة الَّتِي بَيْن الْجَنُوب وَالشَّرْق SUST.

southeastward

الْجِهَة الَّتِي بَيْن الْجَنُوب وَالشَّرْق GEOGR.

southeast

الْجِهَة الَّتِي بَيْن الْجَنُوب وَالشَّرْق GEOGR.

الْجِهَة الَّتِي بَيْن الْجَنُوب وَالْغَرْب SUST.

southwestward

الْجِهَة الَّتِي بَيْن الْجَنُوب وَالْغَرْب GEOGR.

southwest

الْجِهَة الَّتِي بَيْن الْجَنُوب وَالْغَرْب GEOGR.

Ejemplos de uso para يَنَال

بُرْج فِي السَّمَاء بَيْن الْقَوْس وَالدَّلْو

Capricorn

مَا بَيْن الْحَادِي عَشَرَ وَالثَّالِث عَشَر

twelfth numbers

أَحَد بُرُوج الْسَمَاء بَيْن الْحُوت وَالثَّوْر ASTRON.

Aries

بُرْج فِي السَّمَاء بَيْن الْجَوْزَاء وَالْأَسَد

Cancer

بُرْج فِي السَّمَاء بَيْنَ الْحَمَل وَالْجَوْزَاء

Taurus

مَسَافَة مَا بَيْن الْقَدَمَيْن عِنْد الْخَطْو

pace peoples & races

لِقَاء الْفَرِيقَيْن الْفَائِزَين فِي التَّصْفِيَات الْأُوَل

final

جُنْدِيٌّ مُسَلَّحٌ بِآلَة لِإطْلَاق الْقَذَائِف بَيْنَ الْمُسَدَّس وَالْبُنْدُقِيَّة

fusilier

الْإِيمَان بِسُلْطَة الْكُهَّان كَوُسَطَاء أَسَاسِيِّين بَيْن الله وَالْإِنْسَان

sacerdotalism

عُضْو بَيْنَ الْحِجَاب الْحَاجِز وَالْمَعِدَة فِي يَسَار الْبَطْن

spleen

حَيَوَان مِنْ فَصِيلَة الْقِطّ وَهُو بَيْن الْقِطّ وَالنَّمِر

lynx

أَحَدَ الْأَبْرَاج الْاثْنَي عَشَرَ يَقَع بَيْن الْجَدْي وَالْحُوت

Aquarius

شَخْص يَزْعُم أَنَّه على صِلَة بَيْن الْعَالَم الْأَرْضِيّ وَعاَلَم الْأَرْوَاح

psychic relations

نَزْعَة سِياسِيَّة غَيْر مَشْرُوعَة تُفَرِّق بَيْن الْأَجْنَاس عَلَى أَسَاس اللَّوْن أَوْ الْجِنْس

apartheid