Traducciones de „بدأ“ en el diccionario árabe » alemán

بدأ² [badaʔa, a]

1. بدأ:

بدأ

beginnen, anfangen (هـ akk) (ب / في mit dat) (a. intr)

2. بدأ < III [baːdaʔa] >:

بدأ

gegenüber jemandem

(ه) III بادأ [baːdaʔa]

mit

(ب) III بادأ [baːdaʔa]

beginnen etwas

3. بدأ:

يبدئ ويعيد IV أبدأ [ʔabdaʔa]

er wiederholt sich ständig

4. بدأ → بدأ

بدا¹ [badaː]

بدا → بدا (بدو)

Véase también: بدا (بدو)

بدا (بدو)¹ [badaː, uː]

1. بدا (بدو):

بدا (بدو)

erscheinen, sich zeigen, offenbar werden

2. بدا (بدو) < IV [ʔabdaː] >:

بدا (بدو)

zeigen, zum Ausdruck bringen, äußern

3. بدا (بدو) < V [taˈbaddaː] >:

بدا (بدو)

sich zeigen

بدا (بدو)¹ [badaː, uː]

1. بدا (بدو):

بدا (بدو)

erscheinen, sich zeigen, offenbar werden

2. بدا (بدو) < IV [ʔabdaː] >:

بدا (بدو)

zeigen, zum Ausdruck bringen, äußern

3. بدا (بدو) < V [taˈbaddaː] >:

بدا (بدو)

sich zeigen