SPILT - Traducción inglés-polaco

spilt [spɪlt] V.

spilt pret., part. pas. of spill

I. spill <spilt, spilt [or esp AM -ed, -ed]> [spɪl] V. trans.

1. spill liquid:

spill

rozlewać [perf rozlać]

2. spill powder:

spill

rozsypywać [perf rozsypać]

locuciones, giros idiomáticos:

to spill the beans

wygadać się

to spill blood esp liter.

przelewać [perf przelać] krew

II. spill <spilt, spilt [or esp AM -ed, -ed]> [spɪl] V. intr.

1. spill liquid:

spill

rozlewać [perf rozlać] się

2. spill powder:

spill

wysypywać [perf wysypać] się

III. spill [spɪl] SUST.

1. spill (spilling):

spill

rozlanie nt

oil spill

wyciek m ropy [naftowej]

to wipe up a spill

wycierać [perf wytrzeć] plamę

2. spill coloq. (fall):

spill

upadek m

to have a spill

spaść

I. spill <spilt, spilt [or esp AM -ed, -ed]> [spɪl] V. trans.

1. spill liquid:

spill

rozlewać [perf rozlać]

2. spill powder:

spill

rozsypywać [perf rozsypać]

locuciones, giros idiomáticos:

to spill the beans

wygadać się

to spill blood esp liter.

przelewać [perf przelać] krew

II. spill <spilt, spilt [or esp AM -ed, -ed]> [spɪl] V. intr.

1. spill liquid:

spill

rozlewać [perf rozlać] się

2. spill powder:

spill

wysypywać [perf wysypać] się

III. spill [spɪl] SUST.

1. spill (spilling):

spill

rozlanie nt

oil spill

wyciek m ropy [naftowej]

to wipe up a spill

wycierać [perf wytrzeć] plamę

2. spill coloq. (fall):

spill

upadek m

to have a spill

spaść

spill over V. intr.

to spill over into neighbouring countries

ogarnąć sąsiednie kraje

Present

I	spill
you	spill
he/she/it	spills
we	spill
you	spill
they	spill

Past

I	spilled / spilt
you	spilled / spilt
he/she/it	spilled / spilt
we	spilled / spilt
you	spilled / spilt
they	spilled / spilt

Present Perfect

I	have	spilled / spilt
you	have	spilled / spilt
he/she/it	has	spilled / spilt
we	have	spilled / spilt
you	have	spilled / spilt
they	have	spilled / spilt

Past Perfect

I	had	spilled / spilt
you	had	spilled / spilt
he/she/it	had	spilled / spilt
we	had	spilled / spilt
you	had	spilled / spilt
they	had	spilled / spilt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Translators note: being full without spilling means having lots of wealth but not wasting it.

en.wikipedia.org

It was the world's most popular silver-sand beach and health resort during 20th century but in 2003 it was affected by an oil spill.

en.wikipedia.org

The 1980s became known as the lost decade, and its problems spilled over into the 1990s.

en.wikipedia.org

Interactions such as eating, drinking, spilling, and cleaning up exist.

en.wikipedia.org

This elegant camera expert has risen to the top, despite the spills and frills that follow her on every assignment.

en.wikipedia.org