FOLDED - Traducción inglés-polaco

Entrada de OpenDict

folded

folded

składany

I. fold¹ [fəʊld, ingl. am. foʊld] V. trans.

1. fold (bend):

fold

zginać [perf zgiąć]

to fold sth in two [or half]

składać [perf złożyć] coś na pół

2. fold (make smaller):

fold

składać [perf złożyć]

fold shutters

podciągać [perf podciągnąć]

3. fold (wrap):

fold

zawijać [perf zawinąć]

4. fold (cross):

fold arms

krzyżować [perf s-]

II. fold¹ [fəʊld, ingl. am. foʊld] V. intr.

1. fold (become smaller):

fold

składać [perf złożyć] się

2. fold (close):

fold

upadać [perf upaść]

III. fold¹ [fəʊld, ingl. am. foʊld] SUST.

1. fold (line):

fold

zgięcie nt

2. fold (loose material):

fold

fałda f

fold

fałdka f

fold² [fəʊld, ingl. am. foʊld] SUST.

fold (sheep pen):

fold

koszara f

locuciones, giros idiomáticos:

to return to the fold fig.

wracać [perf wrócić] do swoich starych przekonań

I. fold up V. trans., intr.

fold up

składać [perf złożyć] [się]

II. fold up V. intr.

fold up business:

fold up

upadać [perf upaść]

Entrada de OpenDict

fold SUST.

fold MODA

plisa f

fold REL.

owczarnia f

recumbent fold GEO.

fałd leżący m

overturned fold GEO.

fałd obalony m

open fold GEO.

fałd szerokopromienny m

minor fold GEO.

fałd drugorzędny m

minor fold GEO.

fałd mały m

Entrada de OpenDict

fold V.

fold (poker term) JUEGOS

pasować

fold (poker term) JUEGOS

zrzucić karty

Entrada de OpenDict

p-fold ADJ.

p-fold MAT.

p-krotny

Present

I	fold
you	fold
he/she/it	folds
we	fold
you	fold
they	fold

Past

I	folded
you	folded
he/she/it	folded
we	folded
you	folded
they	folded

Present Perfect

I	have	folded
you	have	folded
he/she/it	has	folded
we	have	folded
you	have	folded
they	have	folded

Past Perfect

I	had	folded
you	had	folded
he/she/it	had	folded
we	had	folded
you	had	folded
they	had	folded

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Concept-formation occurs in the act of predication and is made possible through a two-fold abstraction.

en.wikipedia.org

Hatch covers can slide forwards, backwards, or to the side, lift up or fold up.

en.wikipedia.org

A 4-fold increase has been used to support the diagnosis of subclinical herpes zoster (zoster sine herpete).

en.wikipedia.org

It is provided with a very deep-seated feeble fold at its insertion.

en.wikipedia.org

Begin with a bath sheet and fold a hand towel over it, ending with a washcloth.

www.vanguardngr.com