¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
-shaped
Fête de la porte arrière

Oxford-Hachette French Dictionary

tailgate party SUST. ingl. am.

tailgate party
pique-nique m improvisé près des voitures
Oxford-Hachette French Dictionary

I. tailgate [ingl. brit. ˈteɪlɡeɪt, ingl. am. ˈteɪlˌɡeɪt] SUST.

tailgate
hayon m

II. tailgate [ingl. brit. ˈteɪlɡeɪt, ingl. am. ˈteɪlˌɡeɪt] V. trans. coloq.

tailgate
coller au pare-chocs de coloq.

III. tailgate [ingl. brit. ˈteɪlɡeɪt, ingl. am. ˈteɪlˌɡeɪt] V. intr. coloq. ingl. am.

do not tailgate
ne suivez pas de trop près la voiture de devant

I. party [ingl. brit. ˈpɑːti, ingl. am. ˈpɑrdi] SUST.

1. party:

party (social event)
fête f
party (in evening)
soirée f
party (formal)
réception f
children's party
goûter m d'enfants
leaving party
pot m de départ coloq.
to give or have a party for sb
organiser une fête pour qn
I'm having a party
je fais une fête
I'm having a party atrbv. atmosphere, spirit
de fête
I'm having a party game
de société

2. party (group):

party
groupe m
party MILIT.
détachement m
a party of tourists/children
un groupe de touristes/d'enfants

3. party POL.:

party
parti m
the Party
le Parti (Communiste)
the Party atrbv. activist, conference, loyalty, meeting, member, policy
du parti
the party faithful
les fidèles du parti

4. party DER. (individual, group):

party
partie f
a solution acceptable to both/all parties
une solution acceptable pour les deux parties/toutes les parties
to be a party to a contract/treaty
être partie prenante dans un contrat/traité
a party to the suit DER.
une personne en cause

5. party:

to be a party to (participant) form. crime
être complice de
I won't be party to any violence
je ne me ferai complice d'aucune violence

6. party (person):

party coloq., hum., arcznte.
individu m

II. party [ingl. brit. ˈpɑːti, ingl. am. ˈpɑrdi] V. intr. coloq.

party
faire la fête

en el diccionario PONS

I. tailgate SUST. (tailboard)

tailgate of a car
hayon m
tailgate of a lorry
porte f arrière

II. tailgate V. trans., intr. coloq.

tailgate
coller

I. party <-ties> [ˈpɑ:ti, ingl. am. ˈpɑ:rt̬i] SUST.

1. party (social gathering):

party
fête f

2. party (evening gathering):

party
soirée f
to have a party
faire une soirée

3. party (reception):

party
réception f

4. party (political group):

party
parti m

5. party (group of visitors):

party
groupe m

6. party (side in lawsuit, contract):

party
partie f
the guilty party hasn't been found
le coupable en question n'a pas été trouvé
to be a party to sth
être mêlé à qc
to be party to an arrangement
participer à un arrangement/accord
to be a party to a crime
être complice d'un crime

7. party ingl. am. coloq. (person):

party
type m

II. party <-ie-> [ˈpɑ:ti, ingl. am. ˈpɑ:rt̬i] V. intr.

party
faire la fête
en el diccionario PONS

I. tailgate SUST.

tailgate of a car
hayon m
tailgate of a truck
porte f arrière

II. tailgate V. trans., intr. coloq.

tailgate
coller au train

I. party <-ties> [ˈpar·t̬i] SUST.

1. party (social gathering):

party
fête f

2. party (evening gathering):

party
soirée f
to have a party
faire une soirée

3. party (reception):

party
réception f

4. party (political group):

party
parti m

5. party (group of visitors):

party
groupe m

6. party (side in lawsuit, contract):

party
partie f
the guilty party hasn't been found
le coupable en question n'a pas été trouvé
to be a party to sth
être mêlé à qc
to be party to an arrangement
participer à un arrangement
to be a party to a crime
être complice d'un crime

II. party <-ie-> [ˈpar·t̬i] V. intr.

party
faire la fête
Present
Itailgate
youtailgate
he/she/ittailgates
wetailgate
youtailgate
theytailgate
Past
Itailgated
youtailgated
he/she/ittailgated
wetailgated
youtailgated
theytailgated
Present Perfect
Ihavetailgated
youhavetailgated
he/she/ithastailgated
wehavetailgated
youhavetailgated
theyhavetailgated
Past Perfect
Ihadtailgated
youhadtailgated
he/she/ithadtailgated
wehadtailgated
youhadtailgated
theyhadtailgated
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Third party companies use these devices to offer services such as directions and emergency assistance to their customers.
en.wikipedia.org
He threw a birthday party for her but then pushed the birthday cake in her face.
en.wikipedia.org
The first and second respondents had been party to a partnership agreement with the appellant, and wished to withdraw from this agreement.
en.wikipedia.org
In addition, the party who rejected the offer may lose their entitlement to certain attorneys' fees, compensable litigation costs and prejudgment interest.
en.wikipedia.org
He was uninvited, and a series of faux pas lead to his expulsion from the party.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "tailgate party" en otros idiomas

inglés
alemán
inglés
italiano