SITE ENGINEER - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

I. engineer [ingl. brit. ɛndʒɪˈnɪə, ingl. am. ˌɛndʒəˈnɪr] SUST.

engineer (graduate)

ingénieur m

engineer (in factory)

mécanicien m monteur

engineer (repairer)

dépanneur m

engineer (repairer)

réparateur m

engineer (repairer)

technicien m

engineer (on ship)

mécanicien m

engineer ingl. am. FERRO.

mécanicien m

the (Royal) Engineers MILIT.

le génie

chief engineer NÁUT.

mécanicien m chef

II. engineer [ingl. brit. ɛndʒɪˈnɪə, ingl. am. ˌɛndʒəˈnɪr] V. trans.

1. engineer (plot):

engineer revolt, fall, success, conspiracy

manigancer

engineer plot

ourdir

2. engineer (build):

engineer

construire

civil engineer SUST.

civil engineer

ingénieur m des travaux publics

I. site [ingl. brit. sʌɪt, ingl. am. saɪt] SUST.

1. site CONSTR.:

site, a. building site, construction site (before building)

terrain m

site, a. building site, construction site (during building)

chantier m

on site

sur le chantier

2. site (land for specific activity):

site

terrain m

3. site (of building, town):

site

emplacement m

site ARQUE.

site m

4. site (of recent event, accident):

site

lieux mpl

5. site (on the Web):

site

site m

II. site [ingl. brit. sʌɪt, ingl. am. saɪt] V. trans.

site building:

site

construire

to be sited

être situé

en el diccionario PONS

site engineer SUST.

site engineer

chef m de chantier

en el diccionario PONS

I. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, ingl. am. -ˈnɪr] SUST.

1. engineer (person qualified in engineering):

engineer

ingénieur m

2. engineer a. FERRO.:

engineer

mécanicien m

3. engineer TÉC.:

engineer

technicien m

4. engineer pey., fig.:

engineer

instigateur(-trice) m (f)

5. engineer ingl. am. FERRO.:

engineer

conducteur m de locomotive

II. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, ingl. am. -ˈnɪr] V. trans.

1. engineer:

engineer

construire

2. engineer pey.:

engineer

manigancer

I. site [saɪt] SUST.

1. site (place):

site

site m

site of building

emplacement m

site of a battle

champ m

site of recent events

lieux mpl

2. site (building land):

site

chantier m

archaeological site

site m archéologique

on site

sur (le) site

3. site INFORM.:

site

site m

Web site

site Web

II. site [saɪt] V. trans.

site

construire

en el diccionario PONS

site engineer SUST.

site engineer

chef mf de chantier

en el diccionario PONS

I. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] SUST.

1. engineer (person qualified in engineering):

engineer

ingénieur mf

2. engineer a. FERRO.:

engineer

mécanicien(ne) m (f)

3. engineer FERRO.:

engineer

conducteur (-trice) m (f) de locomotive

4. engineer TÉC.:

engineer

technicien(ne) m (f)

5. engineer fig., pey.:

engineer

instigateur(-trice) m (f)

II. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] V. trans.

1. engineer:

engineer

construire

2. engineer pey.:

engineer

manigancer

I. site [saɪt] SUST.

1. site (place):

site

site m

site of building

emplacement m

site of a battle

champ m

site of recent events

lieux mpl

2. site (building land):

site

chantier m

archaeological site

site m archéologique

on site

sur (le) site

3. site comput:

site

site

II. site [saɪt] V. trans.

site

construire

Present

I	engineer
you	engineer
he/she/it	engineers
we	engineer
you	engineer
they	engineer

Past

I	engineered
you	engineered
he/she/it	engineered
we	engineered
you	engineered
they	engineered

Present Perfect

I	have	engineered
you	have	engineered
he/she/it	has	engineered
we	have	engineered
you	have	engineered
they	have	engineered

Past Perfect

I	had	engineered
you	had	engineered
he/she/it	had	engineered
we	had	engineered
you	had	engineered
they	had	engineered

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The site engineer claims the area of each house is around 225 sq ft.

www.deccanherald.com

The site engineer could not, however, explain why there was no visible activity at the site and the obvious absence of equipment on ground.

thenationonlineng.net

What about the site engineers, owners of the equipment, site supervisors, safety officers, project owners and regulating authorities?

www.freemalaysiatoday.com

We understand from our on site engineers that the problem has been caused by a fibre-cable break.

www.swindonadvertiser.co.uk

Any change in the measurements indicates structural movement and is immediately communicated to site engineers.

www.bimireland.ie