INFINITY POOL - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

infinity pool [ɪnˈfɪnɪti puːl] SUST.

infinity pool: piscine f panoramique

Oxford-Hachette French Dictionary

piscine à débordement: infinity pool

Oxford-Hachette French Dictionary

infinity [ingl. brit. ɪnˈfɪnɪti, ingl. am. ɪnˈfɪnədi] SUST.

1. infinity (gen):

infinity MAT., FOTO: infini m

to infinity: à l'infini

2. infinity (incalculable number):

infinity: infinité f

an infinity of…: une infinité de…

I. pool [ingl. brit. puːl, ingl. am. pul] SUST.

1. pool:

pool (pond): étang m

pool (artificial): bassin m

pool (still spot in river): plan m d'eau

pool (underground: of oil, gas): nappe f

2. pool:

pool, a. swimming pool: piscine f

3. pool (puddle):

pool: flaque f

(to be lying in) a pool of blood: (être étendu dans) une mare de sang

a pool of light: une flaque de lumière

4. pool:

pool (kitty, in cards): mises fpl

pool (gen): cagnotte f

5. pool (common supply):

pool (of money, resources): pool m

pool (of experts): équipe f de réserve

pool (of ideas, experience): réservoir m

pool (of labour): réserve f

pool (of teachers, players, candidates): liste f

6. pool DEP. (billiards):

pool: billard m américain

7. pool ingl. am. COM. (monopoly trust):

pool: trust m

8. pool ingl. am. FIN. (consortium):

pool: pool m

II. [football] pools SUST. sust. pl. ingl. brit.

[football] pools: ≈ loto m sportif (limité aux matchs de football)

to do the pools: jouer au loto sportif

III. pool [ingl. brit. puːl, ingl. am. pul] V. trans.

pool money, resources, information, experience:

pool: mettre [qc] en commun

IV. pool [ingl. brit. puːl, ingl. am. pul]

to play dirty pool coloq. ingl. am.: donner des coups en traître

gene pool SUST.

gene pool: patrimoine m héréditaire

carpool SUST.

to be in a carpool: s'arranger entre parents, collègues etc pour faire les trajets quotidiens avec une seule voiture

en el diccionario PONS

infinity [ɪnˈfɪnəti, ingl. am. -t̬i] SUST.

1. infinity no pl., no indet. art. (infinite distance/extent) a. MAT.:

infinity: infini m

2. infinity no pl., no indet. art. (state of being infinite, huge amount):

infinity: infinitude f

I. pool¹ [pu:l] SUST.

1. pool (body of any liquid):

pool: mare f

pool of water, rain, blood, light: flaque f

2. pool (construction built to hold water):

pool: bassin m

3. pool (swimming pool):

pool: piscine f

II. pool¹ [pu:l] V. trans.

pool: mettre en commun

I. pool² [pu:l] SUST.

1. pool (common fund):

pool: fonds f commun

2. pool (common supply):

pool: réservoir m

pool for cars: parc m

pool of contacts: réseau m

a pool of talent: un vivier de talents

3. pool DEP.:

pool: billard m américain

to shoot pool ingl. am. coloq.: jouer au billard américain

4. pool ingl. am. (total money staked in gambling):

pool: cagnotte f

locuciones, giros idiomáticos:

the pools ingl. brit.: ≈ loto sportif

to do the pools: jouer au loto m sportif

II. pool² [pu:l] V. trans.

1. pool (combine in a common fund):

to pool sth: mettre qc en commun

2. pool (share):

pool: partager

en el diccionario PONS

infinity [ɪn·ˈfɪn·ə·t̬i] SUST.

1. infinity (in distance, extent) a. math:

infinity: infini m

2. infinity (state, huge amount):

infinity: infinitude f

I. pool¹ [pul] SUST.

1. pool (body of liquid):

pool: mare f

pool of water, rain, blood, light: flaque f

2. pool (construction built to hold water):

pool: bassin m

3. pool sports:

swimming pool: piscine f

II. pool¹ [pul] V. trans.

pool: mettre en commun

I. pool² [pul] SUST.

1. pool (common fund):

pool: fonds m commun

2. pool (common supply):

pool: réservoir m

pool for cars: parc m

pool of contacts: réseau m

a pool of talent: un vivier de talents

3. pool sports:

pool: billard m américain

to shoot pool coloq.: jouer au billard américain

4. pool (total money staked in gambling):

pool: cagnotte f

II. pool² [pul] V. trans.

1. pool (combine in a common fund):

to pool sth: mettre qc en commun

2. pool (share):

pool: partager

Present
I	pool
you	pool
he/she/it	pools
we	pool
you	pool
they	pool

Past
I	pooled
you	pooled
he/she/it	pooled
we	pooled
you	pooled
they	pooled

Present Perfect
I	have	pooled
you	have	pooled
he/she/it	has	pooled
we	have	pooled
you	have	pooled
they	have	pooled

Past Perfect
I	had	pooled
you	had	pooled
he/she/it	had	pooled
we	had	pooled
you	had	pooled
they	had	pooled

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

A snug was also built for the housemates to lounge and chat, and in addition, a mini pool/hot tub.

en.wikipedia.org

They begin in spinning chairs and must then ride a tricycle across a narrow path over a pool of cold water.

en.wikipedia.org

With six teams fighting it out for four quarter-final positions in each pool, every single match has meaning and one slip-up could prove costly.

www.nzherald.co.nz

Inside the flower house were arranged small artificial hills, with a pool next to them, and springs would trickle down from the hills.

en.wikipedia.org

The boat then makes a left-handed U-turn in the water pool and meanders through the pond gently.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "infinity pool" en otros idiomas

inglés

español

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

PONS con publicidad

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

infinity pool [ɪnˈfɪnɪti puːl] SUST.

infinity [ingl. brit. ɪnˈfɪnɪti, ingl. am. ɪnˈfɪnədi] SUST.

1. infinity (gen):

2. infinity (incalculable number):

I. pool [ingl. brit. puːl, ingl. am. pul] SUST.

1. pool:

2. pool:

3. pool (puddle):

4. pool:

5. pool (common supply):

6. pool DEP. (billiards):

7. pool ingl. am. COM. (monopoly trust):

8. pool ingl. am. FIN. (consortium):

II. [football] pools SUST. sust. pl. ingl. brit.

III. pool [ingl. brit. puːl, ingl. am. pul] V. trans.

pool money, resources, information, experience:

IV. pool [ingl. brit. puːl, ingl. am. pul]

gene pool SUST.

carpool SUST.

en el diccionario PONS

infinity [ɪnˈfɪnəti, ingl. am. -t̬i] SUST.

1. infinity no pl., no indet. art. (infinite distance/extent) a. MAT.:

2. infinity no pl., no indet. art. (state of being infinite, huge amount):

I. pool1 [pu:l] SUST.

1. pool (body of any liquid):

2. pool (construction built to hold water):

3. pool (swimming pool):

II. pool1 [pu:l] V. trans.

I. pool2 [pu:l] SUST.

1. pool (common fund):

2. pool (common supply):

3. pool DEP.:

4. pool ingl. am. (total money staked in gambling):

locuciones, giros idiomáticos:

II. pool2 [pu:l] V. trans.

1. pool (combine in a common fund):

2. pool (share):

infinity [ɪn·ˈfɪn·ə·t̬i] SUST.

1. infinity (in distance, extent) a. math:

2. infinity (state, huge amount):

I. pool1 [pul] SUST.

1. pool (body of liquid):

2. pool (construction built to hold water):

3. pool sports:

II. pool1 [pul] V. trans.

I. pool2 [pul] SUST.

1. pool (common fund):

2. pool (common supply):

3. pool sports:

4. pool (total money staked in gambling):

II. pool2 [pul] V. trans.

1. pool (combine in a common fund):

2. pool (share):

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "infinity pool" en otros idiomas

I. pool¹ [pu:l] SUST.

II. pool¹ [pu:l] V. trans.

I. pool² [pu:l] SUST.

II. pool² [pu:l] V. trans.

I. pool¹ [pul] SUST.

II. pool¹ [pul] V. trans.

I. pool² [pul] SUST.

II. pool² [pul] V. trans.