CLIMB-DOWN - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

climbdown [ingl. brit. ˈklʌɪmdəʊn, ingl. am. ˈklaɪmdaʊn] SUST.

climbdown

reculade f (over sur)

climb down V. [ingl. brit. klʌɪm -, ingl. am. klaɪm -]

climb down

revenir sur sa décision

to climb down over issue, plan, matter

céder sur

to climb down rockface

descendre

francés

inglés

reculade [ʀ(ə)kylad] SUST. f

reculade

climb-down

la descente a été plus dure que la montée

it was much more difficult coming down than going up, the climb down ou descent was more difficult than the climb up

la descente est-elle moins difficile que la montée?

is the climb down less difficult than the climb up?

descendre de personne, animal: mur, tabouret

to climb down from

descendre de l'échelle/l'arbre/la corde

to climb down from the ladder/the tree/the rope

en el diccionario PONS

inglés

francés

climbdown SUST.

climbdown

recul m

I. climb down V. intr.

1. climb down (go down):

climb down

descendre

2. climb down fig.:

climb down

revenir sur sa position

II. climb down V. trans.

climb down

descendre

francés

inglés

redescendre échelle

to climb down

redescendre (en escaladant) escalier, échelle

to climb down

en rabattre

to climb down

descente (en escalade)

climb down

en el diccionario PONS

inglés

francés

climb-down SUST.

climb-down

recul m

I. climb down V. intr.

1. climb down (go down):

climb down

descendre

2. climb down fig.:

climb down

revenir sur sa position

II. climb down V. trans.

climb down

descendre

francés

inglés

redescendre échelle

to climb down

redescendre (en escaladant) escalier, échelle

to climb down

descente (en escalade)

climb down

Present

I	climb down
you	climb down
he/she/it	climbs down
we	climb down
you	climb down
they	climb down

Past

I	climbed down
you	climbed down
he/she/it	climbed down
we	climbed down
you	climbed down
they	climbed down

Present Perfect

I	have	climbed down
you	have	climbed down
he/she/it	has	climbed down
we	have	climbed down
you	have	climbed down
they	have	climbed down

Past Perfect

I	had	climbed down
you	had	climbed down
he/she/it	had	climbed down
we	had	climbed down
you	had	climbed down
they	had	climbed down

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

A thunderstorm and snowfall forced them to climb down again quickly.

en.wikipedia.org

Riders must be at least 48 tall and be able to climb down vertical ladders in the case of an emergency evacuation.

en.wikipedia.org

The team used ropes to climb down the near-vertical one-kilometer high walls of the crater.

en.wikipedia.org

When she is ordered to climb down a cliff to fetch the kankin plant, she decides that she must run away.

en.wikipedia.org

They spot their ship, climb down to it, and release the pirates.

en.wikipedia.org