PERSONAL COMPUTER - Traducción inglés-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

per·son·al com·ˈput·er SUST., PC SUST.

personal computer: Personal Computer m

personal computer: PC m <-s, -s>

en el diccionario PONS

Personal Computer: personal computer

en el diccionario PONS

per·son·al [ˈpɜ:sənəl, ingl. am. ˈpɜ:r-] ADJ.

1. personal (of a particular person):

personal: persönlich

it's only my personal opinion: das ist nur meine ganz persönliche Meinung

personal belongings [or effects]: persönliches Eigentum

personal chemistry [or magnetism]: Anziehungskraft f <-, -kräfte-> kein pl

personal data: Personalien pl

personal estate [or property]: Privatvermögen nt <-s, ->

personal fulfilment: Selbstverwirklichung f <-> kein pl

to do sth for personal gain: etw zur persönlichen Bereicherung tun

personal responsibility: Eigenverantwortung f <-> kein pl

personal vendetta: persönliche Rache

2. personal (direct, done in person):

personal: persönlich

to make a personal appearance: persönlich erscheinen

to give sth personal attention: sich acus. persönlich um etw acus. kümmern

to have personal experience/knowledge of sth: Erfahrung mit/Kenntnis von etw dat. haben

3. personal (private):

personal: privat

personal: persönlich

personal debt: Privatschulden pl

personal diary: Tagebuch nt <-(e)s, -bücher>

personal letter: Privatbrief m

personal life: Privatleben nt <-s> kein pl

personal space: Intimsphäre f <-, -n>

for personal use: für den persönlichen Gebrauch

4. personal (offensive):

personal: persönlich

nothing personal, but ...: es geht nicht gegen Sie persönlich [o. nehmen Sie es bitte nicht persönlich] , aber ...

I didn't mean to be personal: ich wollte nicht persönlich werden

personal comment [or remark]: anzügliche Bemerkung

to get personal: persönlich werden

5. personal (bodily):

personal: körperlich

personal appearance: äußeres Erscheinungsbild

personal hygiene: Körperpflege f <-> kein pl

personal injury: Körperverletzung f <-, -en>

6. personal (human):

personal: persönlich

personal quality: Charaktereigenschaft f <-, -en>

personal touch: persönliche Note

com·put·er [kəmˈpju:təʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

computer: Computer m <-s, ->

computer: Rechner m <-s, ->

to do sth by [or on]computer: etw mit dem Computer bearbeiten

to record sth on computer: etw mit dem Computer erfassen

Entrada de OpenDict

personal ADJ.

personal space: [persönliche] Distanzzone

Entrada de OpenDict

computer SUST.

My Computer (Microsoft Windows) INFORM.: Arbeitsplatz m

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

During the open-house, many toured the new facility, complete with library, history gallery and computer area, reflecting on the challenges ahead.

Viewers can watch these programs from any web browser, whether on a desktop computer, laptop, tablet or smartphone.

en.wikipedia.org

Snappy connects to the parallel port on a personal computer and the composite video output on a camcorder.

en.wikipedia.org

Any physical process which models some computation can be interpreted as an analog computer.

en.wikipedia.org

The computer had a blue sticker and the human wore a blue wristband to signify that they were in fact a team.

en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

Instead, it was left to the magazine “Popular Electronics” to present the first personal computer, known as the Altair 8800, as a kit for 397 dollars in its January 1975 issue.

[...]

[...]

Es war die Zeitschrift „Popular Electronics“, die in ihrer Januarausgabe 1975 den ersten Personal Computer mit dem Namen Altair 8800 als Bausatz für 397 Dollar vorstellte.

[...]

[...]

Ed Roberts with the Altair 8800 that he developed - the first personal computer

[...]

[...]

Ed Roberts mit dem von ihm entwickelten Altair 8800, dem ersten Personal Computer

[...]

[...]

The impact of hackers on the development of computers, and in particular personal computers, must not be underrated.

[...]

[...]

Der Einfluss der Hacker auf die Entwicklung der Computer, speziell die der Personal Computer ist kaum zu überschätzen.

[...]

[...]

In analogy to the term "Personal Computer" the notion "Personal Robot" is already used in the context of machines which are intended to support their owners in accomplishing day-to-day tasks.

www.androtec.de

[...]

In Analogie zum heutigen Personal Computer ist bereits vom zukünftigen Personal Robot die Rede, der seinen Besitzern bei der Verrichtung alltäglicher Arbeiten zur Hand geht.

www.androtec.de

[...]

The MITS Altair 8800, launched in 1975, is considered to have been the first Personal Computer.

[...]

[...]

Der MITS Altair 8800 von 1975 gilt als der erste Personal Computer.

[...]

Consultar el diccionario

Consultar "personal computer" en otros idiomas