COBBLED - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

inglés

alemán

cob·bled [ˈkɒbl̩d, ingl. am. ˈkɑ:bl̩d] ADJ.

cobbled streets: Straßen pl mit Kopfsteinpflaster

I. cob·ble¹ [ˈkɒbl̩, ingl. am. ˈkɑ:bl̩] SUST.

cobble: Kopfstein m

cobble: Pflasterstein m

II. cob·ble¹ [ˈkɒbl̩, ingl. am. ˈkɑ:bl̩] V. trans.

to cobble a road [or street]: eine Straße [mit Kopfstein] pflastern

cob·ble² [ˈkɒbl̩, ingl. am. ˈkɑ:bl̩] V. trans. dated

to cobble shoes: Schuhe flicken

cobble together V. trans.

to cobble together ⇆ sth: etw zusammenschustern coloq.

to cobble together an essay: einen Aufsatz zusammenschreiben

to cobble a meal together: eine Mahlzeit zusammenrühren

cobbled [or ingl. am. cobblestone]street: Straße f mit Kopfsteinpflaster

alemán

inglés

Kopfsteinpflaster: cobbled surface

schustern: to cobble ant.

schustern: to cobble [together] separ.

etw zusammenschustern: to cobble together sth separ.

etw zusammenflicken: to cobble sth together

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

inglés

alemán

cobbled paving INFRA.

cobbled paving: Pflasterung

alemán

inglés

Pflasterung: cobbled paving

Present
I	cobble
you	cobble
he/she/it	cobbles
we	cobble
you	cobble
they	cobble

Past
I	cobbled
you	cobbled
he/she/it	cobbled
we	cobbled
you	cobbled
they	cobbled

Present Perfect
I	have	cobbled
you	have	cobbled
he/she/it	has	cobbled
we	have	cobbled
you	have	cobbled
they	have	cobbled

Past Perfect
I	had	cobbled
you	had	cobbled
he/she/it	had	cobbled
we	had	cobbled
you	had	cobbled
they	had	cobbled

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

cobbled streets: Straßen pl mit Kopfsteinpflaster

to cobble a road [or street]: eine Straße [mit Kopfstein] pflastern

to cobble shoes: Schuhe flicken

cobbled [or ingl. am. cobblestone]street: Straße f mit Kopfsteinpflaster

to cobble together an essay: einen Aufsatz zusammenschreiben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Sometimes, cobbles shattered, and the ground above was further destabilized.

en.wikipedia.org

Their eggs are deposited in shallow water in open sunlight near their cobbles and boulders.

en.wikipedia.org

These sediments were deposited by streams and contain limestone, mudstone, quartzite and volcanic cobbles that are up to 8 inches (20 cm) in diameter.

en.wikipedia.org

Ideal spawning habitat was at the upper ends of riffles with sandy and gravelly bottoms interspersed with larger cobble.

en.wikipedia.org

The remainder of the area could not be excavated, but trial holes indicated that most of it may have been paved with cobbles.

en.wikipedia.org