¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
太阳下山了
Sparprogramm

en el diccionario PONS

aus·ˈter·ity pro·gramme, ingl. am. aus·ˈter·ity pro·gram SUST.

austerity programme
Sparprogramm nt <-s, -e>
en el diccionario PONS

I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], ingl. am. pro·gram [ingl. am. ˈproʊ-] SUST.

1. programme RADIO, TV:

programme
Programm nt <-s, -e>
programme
Sendefolge f <-, -n>
programme (single broadcast)
Sendung f <-, -en>

2. programme TEAT.:

programme (list of events)
Programm nt <-s, -e>
programme (for all plays)
Spielplan m <-(e)s, -pläne>
programme (for one play)
Programmheft nt <-(e)s, -e>

3. programme (plan):

programme
Programm nt <-s, -e>
programme
Plan m <-(e)s, Plä·ne>
what's on the programme for today?
was steht heute auf dem Programm?
fitness/modernization programme
Fitness-/Modernisierungsprogramm nt

II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], ingl. am. pro·gram [ingl. am. ˈproʊ-] V. trans. <-mm->

1. programme (instruct):

to programme sth
etw programmieren
to programme a VCR
einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth
jdn darauf programmieren, etw zu tun
I'm programmed to wake up at seven
ich wache automatisch um sieben Uhr auf
to programme oneself to do sth
sich dat. etw angewöhnen

I. aus·ter·ity [ɒsˈterəti, ingl. am. ˈɑ:sterət̬i] SUST.

1. austerity no pl (absence of comfort):

austerity
Rauheit f <->
austerity
Härte f <-, -n>

2. austerity no pl:

austerity (plainness)
Einfachheit f <->
austerity (with not much)
Kargheit f <->
austerity (asceticism)
Askese f <->
austerity (asceticism)
Enthaltung f <-, -en>

3. austerity no pl (strictness):

austerity
Ernstheit f
austerity
Strenge f <->

locuciones, giros idiomáticos:

austerities pl
Entbehrungen pl
austerities pl
Entsagungen pl

II. aus·ter·ity [ɒsˈterəti, ingl. am. ˈɑ:sterət̬i] SUST. modifier ECON.

austerity budget
Sparhaushalt m
austerity measures
Sparmaßnahmen pl
Present
Iprogramme
youprogramme
he/she/itprogrammes
weprogramme
youprogramme
theyprogramme
Past
Iprogrammed
youprogrammed
he/she/itprogrammed
weprogrammed
youprogrammed
theyprogrammed
Present Perfect
Ihaveprogrammed
youhaveprogrammed
he/she/ithasprogrammed
wehaveprogrammed
youhaveprogrammed
theyhaveprogrammed
Past Perfect
Ihadprogrammed
youhadprogrammed
he/she/ithadprogrammed
wehadprogrammed
youhadprogrammed
theyhadprogrammed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

These austerities with five other ascetics did not lead to progress in meditation, liberation (moksha), or the ultimate goal of nirvana.
en.wikipedia.org
In 2006 the school budget failed, and the school was put on an austerity budget, or a budget controlled by the state.
en.wikipedia.org
Yet by 2010, stimulus policies began to be replaced with an austerity programme.
en.wikipedia.org
The minister of economy was changed and some austerity measures introduced, but to little avail.
en.wikipedia.org
The second floor is more restrained in its detailing, almost to the point of relative austerity compared with the first.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
The severe austerity programmes are accompanied by an unparalleled loss of institutional trust by citizens of the young southern European democracies.
www.kas.de
[...]
Mit den harten Sparprogrammen geht ein beispielloser Vertrauensverlust der Bürger in die Institutionen der jungen südeuropäischen Demokratien einher.
www.kas.de

Consultar el diccionario

Consultar "austerity programme" en otros idiomas

inglés
árabe