¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
antithesis antithesis F
pockmarked

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

grêlé (grêlée) [ɡʀɛle] ADJ.

grêlé visage, peau:

grêlé (grêlée)
pockmarked

I. grêle [ɡʀɛl] ADJ.

1. grêle (mince):

grêle silhouette
skinny
grêle jambes, arbre
spindly

2. grêle (aigu):

grêle voix
reedy
grêle son
thin

II. grêle [ɡʀɛl] SUST. f

1. grêle METEO.:

grêle
hail uncountable
orage de grêle
hailstorm
il tombe de la grêle
it's hailing

2. grêle (volée):

une grêle de balles/pierres
a hail of bullets/stones
recevoir une grêle de coups
to be showered with blows

grêler [ɡʀɛle] V. v. impers.

grêler
to hail
il grêle
it's hailing
il a grêlé sur les vignes
the vines were hit by hail
intestin grêle
small intestine
inglés
inglés
francés
francés
pockmarked
grêlé
small intestine
intestin m grêle
spindly legs
grêle
pitted face, skin
grêlé (with de)
hailstorm
averse f de grêle
hail
grêle f
hail (of bullets, insults) fig.
grêle f (of de)
hail
grêler

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

grêlé(e) [gʀele] ADJ.

grêlé(e)
pockmarked

I. grêle [gʀɛl] ADJ.

grêle
spindly
grêle apparence
lanky
grêle son, voix
thin

II. grêle [gʀɛl] SUST. f

grêle
hail

grêler [gʀele] V. intr. v. impers.

il grêle
it is hailing
averse de grêle
hail storm
intestin grêle
small intestine
ravages de la grêle/de l'orage
devastation caused by the hail/storm
une ossature grêle/robuste
a fragile/sturdy frame
inglés
inglés
francés
francés
small intestine
intestin m grêle
hail
grêle f
hail
grêler
pitted by small pox
grêlé par la petit vérole
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

grêlé(e) [gʀele] ADJ.

grêlé(e)
pockmarked

I. grêle [gʀɛl] ADJ.

grêle
spindly
grêle apparence
lanky
grêle son, voix
thin

II. grêle [gʀɛl] SUST. f

grêle
hail

grêler [gʀele] V. intr. v. impers.

il grêle
it is hailing
averse de grêle
hailstorm
intestin grêle
small intestine
ravages de la grêle/de l'orage
devastation caused by hail/the storm
abattre grêle
to pelt down
inglés
inglés
francés
francés
small intestine
intestin m grêle
hail
grêle f
hail
grêler
pitted by small pox
grêlé par la petite vérole
Présent
- 
- 
il/elle/ongrêle
- 
- 
- 
Imparfait
- 
- 
il/elle/ongrêlait
- 
- 
- 
Passé simple
- 
- 
il/elle/ongrêla
- 
- 
- 
Futur simple
- 
- 
il/elle/ongrêlera
- 
- 
- 
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

averse de grêle
hail storm
intestin grêle
small intestine
il grêle
it is hailing
une ossature grêle/robuste
a fragile/sturdy frame
ravages de la grêle/de l'orage
devastation caused by the hail/storm

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

L'humidité est importante toute l'année (240 jours de pluie en moyenne), et le temps est souvent changeant (averses suivies d'éclaircies).
fr.wikipedia.org
Même lors des mois les plus secs, les averses persistent encore.
fr.wikipedia.org
Elle est surtout utilisée pour les précipitations convectives, averses ou orages, qui sont plus aléatoires et de courte durée.
fr.wikipedia.org
L'obscurité ou la semi-obscurité règne, avec averse, pluie, bruine, silence, puanteur.
fr.wikipedia.org
Le climat, méditerranéen, à tendance continentale surtout à l'intérieur subit l'influence des vents forts et des averses précisément à cet endroit.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "grêlé" en otros idiomas

francés
alemán
francés
italiano
francés
chino