en el diccionario PONS
alemán
inglés
Glosario especializado de geografía Klett
Glosario especializado de biología Klett
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Serienfahrzeuge sind jedoch keine solchen Hybrid-Fahrzeuge, sondern werden ausschließlich von Verbrennungsmotoren angetrieben.
de.wikipedia.org Angetrieben wird der nur etwa 2,6 Meter lange Wagen von einem 30 kW-Elektromotor, der bei 75 km/h eine Reichweite von 105 Kilometern besitzt.
de.wikipedia.org Angetrieben wird der All-Terrain 4×4² von einem Sechszylinder-V-Ottomotor mit 3498 cm³ Hubraum.
de.wikipedia.org Die beiden Nockenwellen wirken über Tassenstößel auf die V-förmig angeordneten Ventile und werden von einem Zahnriemen angetrieben.
de.wikipedia.org Dabei wurde das Rollenfeld früher durch einen Gleichstrommotor zentral angetrieben und die einzelnen Rollen waren über eine Welle (Königswelle) mechanisch miteinander verbunden.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.villas-and-homes.com Villa Cerah ist eine neu gebaute Villa ( 2012 ), direkt am Strand und ans Meer in der ruhigen und authentischen Norden von Bali.
[...][...]
Villa Cerah is a newly built villa ( 2012 ), on the beach and to the sea in the quiet and authentic northern Bali.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Restaurants, Einkaufen, Banken und öffentliche Verkehrsmittel 100 m. Innenstadt, Museen, Parks, Sehenswürdigkeiten 500 m. 15 km zum Strand.
[...]
Restaurants, shopping, banks and public transport within 100 m. 500 m to downtown, museums and parks. 15 km to the beach.
[...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Ferienwohnung in 1. Linie am Meer 50m zum Strand mit Gemeinschaftspool und schönem Palmengarten.
[...]
Private Ferienunterkünfte, Holiday apartment on first sea line just 50 m to the beach with a communal pool on beautiful palm garden.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Sie können sich am Strand in die Sonne setzen und den Tag genießen oder einen Spaziergang auf der Strandpromenade unternehmen, die Sie zu den nahe gelegenen Geschäften, Restaurants und Cafes führt.…UXHAVEN ist immer eine Reise wer…!!
[...][...]
You can put themselves on the beach in the sun and enjoy the day or take a walk on the beach promenade you to the leads the nearby shops, restaurants and cafes.…CUXHAVEN is always worth a trip…!! classifieds
[...][...]
www.villas-and-homes.com Das hübsche Ferienhaus VIVENDA MARTÍ steht nur ca. 50 m von Flussufer Cavado und ca. 2000 m vom Strand Ofir entfernt.
[...]
This charming cottage VIVENDA Martí is only about 50 meters of river frontage Cavado and about 2000 meters from the beach Ofir away. mor…