PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Leichtmetallkolben haben zwei Ölabstreifringe und drei Kolbenringe.
de.wikipedia.org Hier fungierten seit 1939 als Statussymbol für den Spieß ebenfalls je zwei „Kolbenringe“ aus silberfarbener Unteroffizierslitze über beiden Ärmelaufschlägen, ähnlich den Hauptfeldwebeln der Wehrmacht.
de.wikipedia.org Auch musste die Dichtheit der Kolbenringe verbessert werden, um ein Austreten des Wasserstoffs zu verhindern.
de.wikipedia.org Stehende Motoren haben außerdem einen etwas geringeren Verschleiß, da sich sämtliche Bewegungsteile wie Kolbenringe und Dichtungen im Zylindergehäuse gleichmäßiger abnutzen.
de.wikipedia.org Als Distinktionsabzeichen wurden hier statt doppelter einfache Kolbenringe an beiden Unterärmeln von Uniformjacke und Mantel getragen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.behr-service.com Mit etwa 40 Prozent machen Kolben, Kolbenbolzen, Kolbenringe, Pleuel (die so genannte Power Cell Unit, PCU) und Kurbelwelle samt Dichtungen den höchsten Anteil an den Reibungsverlusten des Motors aus.
[...][...]
At approximately 40 percent, pistons, piston pins, piston rings, and connecting rods (collectively known as the power cell unit, PCU) and the crankshaft fitted with gaskets account for the largest proportion of frictional loss in the engine.
[...][...]
www.industryarea.de In der Kategorie Kolbenringe finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...][...]
In the category Piston rings you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...][...]
www.braetsch.de Sie haben dauerhaft versiegelte Hauptlager, vernickelte Zylinder und Kolben und Kolbenringe aus kohlenstoffhaltigen Werkstoffen.
[...][...]
They have permanent sealed main bearings, nickel-plated cylinders and pistons and piston rings made of carbonic materials.
[...][...]
www.behr-service.com Das MAHLE Produktprogramm für Kolbenringe bietet für jeden Motor den optimalen Kolbenring oder Kolbenringsatz.
[...][...]
The MAHLE piston ring product range offers the optimal piston ring or piston ring pack for every engine.
[...][...]
www.behr-service.com Zusätzlich zur Erweiterung des bereits bestehenden 50/50 Joint Ventures Allied Ring Corporation, einem Hersteller von Kolbenringen mit Sitz in Nordamerika, werden beide Unternehmen weltweite Kooperationsprojekte untersuchen und fördern.
[...][...]
In addition to the expansion of the already existing Allied Ring Corporation, a 50-50 joint venture manufacturer of piston rings based in North America and owned by MAHLE and RIKEN, both companies will study and promote intelligent collaborative projects worldwide making use of existing resources.
[...]