¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hiersein
Document collection

en el diccionario PONS

Do·ku·men·tar·fil·mer(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Do·ku·men·tar(in) <-s, -e> [dokumɛnˈta:ɐ̯] SUST. m(f)

Ver·samm·lungs·lei·ter(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f) DER.

HTML-Do·ku·ment SUST. nt INFORM.

Ge·dicht·samm·lung <-, -en> SUST. f

Kunst·samm·lung <-, -en> SUST. f

I. do·ku·men·tie·ren* [dokumɛnˈti:rən] V. trans.

1. dokumentieren (durch Dokumente belegen):

2. dokumentieren fig. (zeigen):

II. do·ku·men·tie·ren* [dokumɛnˈti:rən] V. v. refl. (zum Ausdruck kommen)

etw dokumentiert sich in etw dat.
sth reveals itself [or is revealed] [or is shown] in sth

I. do·ku·men·ta·risch [dokumɛnˈta:rɪʃ] ADJ.

II. do·ku·men·ta·risch [dokumɛnˈta:rɪʃ] ADV. (mit Dokumenten)

Do·ku·men·ta·ti·on <-, -en> [dokumɛntaˈtsi̯o:n] SUST. f

1. Dokumentation (Sammlung von Nachweisen):

2. Dokumentation (Beschreibung):

3. Dokumentation elev. (Zeugnis):

Entrada de OpenDict

Puppensammlung SUST.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Dokumentenakkreditiv SUST. nt TRANSACC.

Transportdokument SUST. nt COM.

Hauptversammlung SUST. f ESTRUCT. CORP.

dokumentieren V. trans. DER. ECON.

Dokumentwährung SUST. f MERC. FIN.

Börsenversammlung SUST. f MERC. FIN.

Generalversammlung SUST. f MERC. FIN.

Vollversammlung SUST. f ESTRUCT. CORP.

Dokumenteninkasso SUST. nt TRANSACC.

Vertreterversammlung SUST. f ESTRUCT. CORP.

Präsens
ichdokumentiere
dudokumentierst
er/sie/esdokumentiert
wirdokumentieren
ihrdokumentiert
siedokumentieren
Präteritum
ichdokumentierte
dudokumentiertest
er/sie/esdokumentierte
wirdokumentierten
ihrdokumentiertet
siedokumentierten
Perfekt
ichhabedokumentiert
duhastdokumentiert
er/sie/eshatdokumentiert
wirhabendokumentiert
ihrhabtdokumentiert
siehabendokumentiert
Plusquamperfekt
ichhattedokumentiert
duhattestdokumentiert
er/sie/eshattedokumentiert
wirhattendokumentiert
ihrhattetdokumentiert
siehattendokumentiert

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Es folgten eine Reihe von Dokumentar- und Animationsfilmen.
de.wikipedia.org
Neben Dokumentar- und Kurzfilmen, wurden auch Fernsehfilme veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Die Veröffentlichung des Films 1950 brachte dem Studio hohe Einnahmen, ebenso die zahlreichen Dokumentar- und Abenteuerfilme, die im Laufe der 1950er entstanden.
de.wikipedia.org
Er wurde bei der Oscarverleihung 1977 als bester Bester Dokumentar-Kurzfilm ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Zu seiner Filmografie zählen nationale wie internationale Arthouse-, Dokumentar- und Spielfilmproduktionen.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Um die Relevanz eines Begriffes in einem Dokument bzw. in einer Dokumentsammlung abschätzen und somit auch die Relevanz der medizinischen Begriffe in unserem medizinischen Glossar bewerten zu können, wurden verschiedene Studien durchgeführt.
[...]
www.hon.ch
[...]
Studies were undertaken to provide an estimate of the relative importance of a term in a document and in a collection of documents, allowing us to weight each medical term included in our medical glossary.
[...]