Traducciones de „сеть“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

сеть <се́ти> SUST. f

1. сеть (для ло́вли рыб и т.п.):

сеть

net

попа́сть в се́ти

be caught in a net

попа́сть в се́ти

fall into a net

расставля́ть се́ти

set [or bait] a trap for sb

2. сеть fig. (систе́ма):

сеть

network

сеть

system

электри́ческая сеть

electric network

сеть филиа́лов

branch network

торго́вая сеть

trading network

со́товая сеть свя́зи TEL.

cellular network

сеть автомоби́льных доро́г

network of highways

3. сеть (магази́нов):

сеть

chain

сеть предприя́тий бы́строго обслу́живания

fast-food chain

4. сеть INFORM.:

сеть

the Net

всеми́рная сеть

global network

Ejemplos de uso para сеть

тяну́ть сеть

draw a net

браконье́рская се́ть

poacher's net

лока́льная сеть INFORM.

Local Area Network

низково́льтная сеть

low-voltage network

глоба́льная сеть INFORM.

the web

водопрово́дная сеть

water-supply network [or system]

звездообра́зная сеть

star-type network

ме́стная сеть

local network

сбытова́я сеть

marketing [or sales] network

железнодоро́жная сеть

railway network

электри́ческая сеть

electric network

сеть филиа́лов

branch network

торго́вая сеть

trading network

всеми́рная сеть

global network

канализацио́нная сеть

sewerage system