inglés » ruso

Traducciones de „where“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . where [weəɐ, ingl. am. wer] ADV.

where

где?

where

where is he going (to)?

куда́ он идёт?

where did you get that idea?

отку́да вы взя́ли э́ту иде́ю?

II . where [weəɐ, ingl. am. wer] CONJ.

where

где?/куда́?

from where

отку́да?

I'll tell him where to go

я скажу́ ему́, куда́ пойти́

the box where he puts his things

шкату́лка, куда́ он кладёт свои́ ве́щи

this is where my pen was found

вот где я нашёл свою́ ру́чку

in situations where

в ситуа́циях, когда́

Ejemplos de uso para where

from where

отку́да?

at the point where …

на том ме́сте, где …

where are your wheels? coloq.

где твоя́ маши́на?

where is he from?

отку́да он?

credit where credit's due

возда́ть до́лжное

where were you born?

где вы родили́сь?

in situations where

в ситуа́циях, когда́

where is he going (to)?

куда́ он идёт?

where do you come from?

отку́да вы?

where do these spoons belong?

где лежа́т ло́жки?

to hit sb where it hurts

ударя́ть кого́-ли́бо по больно́му ме́сту

I'll tell him where to go

я скажу́ ему́, куда́ пойти́

where the heck have you been?

где ты был, чёрт побери́?

where did you get that idea?

отку́да вы взя́ли э́ту иде́ю?

I'll put it where it goes

я поста́влю э́то на ме́сто

where is this ship bound for?

куда́ направля́ется э́тот кора́бль?

where do we go from here?

что мы бу́дем де́лать да́льше?

where does he hang out these days?

где он шля́ется в после́днее вре́мя?

the box where he puts his things

шкату́лка, куда́ он кладёт свои́ ве́щи

where there's a will, there's a way provb.

где хоте́нье, там и уме́нье

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Later on a snooker room was provided upstairs where the offices are also located. en.wikipedia.org

Just to hover in the room where they worked or plotted was instructive. en.wikipedia.org

There is also a significant amount of free time allocated to allow participants to explore the city where the event is held. en.wikipedia.org

This allows multiple electrical devices to be powered where only a single wall socket is available. en.wikipedia.org

This led to a situation where a xenophobic mob outnumbered the police by day three. en.wikipedia.org

Buses and taxis are available for going to sanctuary, form where in you have to walk about 3 km to reach inside the sanctuary. en.wikipedia.org

Reeling is the process where the silk that has been wound into skeins, is cleaned, receives a twist and is wound onto bobbins. en.wikipedia.org

For merchant solar power stations, where the electricity is being sold into the electricity transmission network, the levelised cost of solar energy will need to match the wholesale electricity price. en.wikipedia.org

Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity. en.wikipedia.org

Pollen carried on their bodies may be carried to another flower where a small portion can rub off onto the pistil, resulting in cross pollination. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "where" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский