inglés » ruso

count1 [kaʊnt] SUST.

count
граф m

I . count2 [kaʊnt] SUST.

1. count (totalling up):

count
подсчёт m
final count
оконча́тельный подсчёт

2. count (measured amount):

count
ито́г m

locuciones, giros idiomáticos:

to be out for the count
кре́пко спа́ть

II . count2 [kaʊnt] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

III . count2 [kaʊnt] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

2. count (be considered):

to not count
не принима́ть во внима́ние

count down V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

count out V. trans. always separ.

Mostrar tabla de conjugación

1. count out money:

count out
отсчи́тывать

2. count out coloq. (leave out):

to count sb out
исключи́ть
to count sb out
не принима́ть во внима́ние

pollen count SUST.

sperm count SUST.

word count SUST.

Ejemplos de uso para count

final count
оконча́тельный подсчёт
to count sb out
исключи́ть
I count to 10
счита́ть до десяти́
to count one's change
счита́ть сда́чу
to count one's blessings
не ропта́ть на судьбу́
to not count
не принима́ть во внима́ние
to count heads [or a. ingl. am. noses]
подсчи́тывать голоса́
to keep count of sth
вести́ счёт чего́-ли́бо
to count them over again
пересчита́ть их ещё раз
to lose count of sth
потеря́ть счёт чему́-ли́бо
sth doesn't count for anything
что-ли́бо не име́ет никако́го значе́ния
to count (up to) ten
счита́ть до десяти́
to count the cost(s) (of sth) (consider effects)
уче́сть все возмо́жные после́дствия
to be out for the count
кре́пко спа́ть
to count sb as a friend
счита́ть кого́-ли́бо дру́гом
to count sth a success/failure
счита́ть что-ли́бо успе́хом/неуда́чей
you should count your blessings instead of complaining
не сто́ит жа́ловаться, счита́й, что тебе́ повезло́

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
She orders the attendants to lock the window, clean up, and conduct a head count.
en.wikipedia.org
The laboratory results came back showing liver failure and a steeply elevated white blood cell count, indicating infection.
www.npr.org
Changes in liver and kidney histopathological structure and increases in white blood cell count indicated that inflammation is specific to certain colorants.
en.wikipedia.org
The standard dimensions and sheet count of a ream vary according to the type of paper.
en.wikipedia.org
Still, both cost- and time-intensive, this is a long-term contingency plan that few can count on.
oilprice.com
After secularisation the monastic buildings served as the castle of the count and family.
en.wikipedia.org
His sinker is his primary pitch, although he also likes to use his four-seamer early in the count against right-handed hitters.
en.wikipedia.org
Overall, Belarus took home 19 medals, with four medals being gold, placing 16th in the medal standings, 13th in the total medal count.
en.wikipedia.org
Some would even count the enactment or spiritual belief in therianthropy (werewolves, werecats, etc.) as falling under human animal roleplay or transformation play as well.
en.wikipedia.org
Their previous service did not count towards medal entitlement or promotion.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "count" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares