inglés » ruso

I . balance [ˈbæləns] SUST.

1. balance (device):

balance
весы́ мн

2. balance no pl. a. fig.:

balance
равнове́сие nt
to lose one's balance
потеря́ть равнове́сие

3. balance (state of equality):

balance
ра́венство nt (сил)

4. balance FIN.:

balance
бала́нс m

5. balance (difference between amount paid and owed):

balance
са́льдо nt

II . balance [ˈbæləns] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

III . balance [ˈbæləns] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

2. balance (keep in a position):

balance
приводи́ть в равнове́сие
balance
уравнове́шивать

balance sheet SUST.

bank balance SUST.

cash balance SUST.

spring balance SUST.

trade balance SUST.

trade balance → balance of trade

trade balance
торго́вый бала́нс m

Véase también: balance of trade

balance of trade SUST.

balance of trade SUST.

Ejemplos de uso para balance

to balance the books
забаланси́ровать бухга́лтерские кни́ги
to lose one's balance
потеря́ть равнове́сие
to strike a balance
дости́чь равнове́сия
balance of trade
торго́вый бала́нс m
to keep one's balance [or feet]
сохраня́ть равнове́сие
to balance sth against sth
сра́внивать что-ли́бо с чем-ли́бо
to tilt the balance in favour of sb/sth
измени́ть равнове́сие в по́льзу кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The lesson learned is that paranoia will likely get the best of me, unless the balance sheet is very strong.
www.fool.com.au
The 8% corporation tax surcharge is being introduced alongside changes to the bank levy, which is based on the size of bank balance sheets rather than their profits.
www.hitc.com
It is a study of the hydrostatic balance and the ideas behind statics and hydrostatics, it also covers other unrelated topics.
en.wikipedia.org
The supply-demand balance then reverses; supply outpaces demand (sellers predominate), causing prices to fall.
en.wikipedia.org
The current balance of $469,427,562.85 has been frozen on the order of the court.
punchng.com
The balance of the balance sheet reflects the conventions of double-entry bookkeeping, by which business transactions are recorded.
en.wikipedia.org
Accounts receivable is shown in a balance sheet as an asset.
en.wikipedia.org
The balance will partially finance the property developer's capital expenditure requirements until the second quarter of 2015.
www.interaksyon.com
If you had a never ending bank balance would you fork out millions for a celebrity's or designer's dress?
www.marieclaire.co.uk
Balance your chequebook before spending any money in 2016.
www.thespec.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "balance" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares