inglés » polaco

I . zip [zɪp] SUST.

1. zip esp ingl. brit. (fastener):

zip
zamek m [błyskawiczny]

2. zip sin pl. coloq. (vigour):

zip
wigor m

3. zip sin pl. AM coloq. (nothing):

any food left? zip!
zostało coś do jedzenia? nic!
they won 4 to zip
wygrali cztery do zera

II . zip <-pp-> [zɪp] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

III . zip <-pp-> [zɪp] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

1. zip → zip up

2. zip (go quickly):

zip
mknąć [perf po-]
to zip along [or past]
przemykać [perf przemknąć]
to zip through/past sth
przemknąć przez coś

Véase también: zip up

zip up V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

zip up V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

zip code SUST. AM

zip code
kod m pocztowy

zip-fastener, zipper AM [ˈzɪpəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

Ejemplos de uso para zip

zip fastener
zamek m [błyskawiczny]
to zip along [or past]
przemykać [perf przemknąć]
any food left? zip!
zostało coś do jedzenia? nic!
to zip sth open
rozpinać [perf rozpiąć] coś
they won 4 to zip
wygrali cztery do zera
to zip sth up [or to zip up sth]
zapinać [perf zapiąć] coś [na zamek]
to zip through/past sth
przemknąć przez coś
can you zip me up, please?
czy możesz mi zapiąć zamek?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The first post office was opened in 1904; the ZIP code is 95709.
en.wikipedia.org
This new entity was developed to overcome the difficulties in precisely defining the land area covered by each ZIP code.
en.wikipedia.org
Other popular applications are: carpet fibres, apparel, airbags, tyres, zip ties, ropes, conveyor belts, hoses and the outer layer of turnout blankets.
en.wikipedia.org
Newton has a post office with ZIP code 53063.
en.wikipedia.org
Later, the zip tie showed up during the police investigation.
www.torontosun.com
Only those who were capable of reaching in back to zip/unzip these garments themselves could wear them.
en.wikipedia.org
When the bird was old enough to care for itself, the child banded it with a bright orange zip tie.
www.theprovince.com
Did you know: the zip fastener was not invented until 1913.
www.telegraph.co.uk
It creates compatible zip files, and its possible to choose whether to protect zip files with a password or synchronize the zip file content.
en.wikipedia.org
Continental Divide has a post office with ZIP code 87312.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "zip" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares