inglés » esloveno

I . lot [lɒt] PRON.

1. lot (much, many):

a lot
veliko
an awful lot of sth
ogromno česa

2. lot (everything):

the lot
vsi
the lot
vse

II . lot [lɒt] ADV. coloq. a lot

III . lot [lɒt] SUST.

1. lot usu pey. coloq.:

lot ingl. brit. ingl. austr. (group)
skupina f
lot ingl. brit. (group of people)
druščina f
another lot of visitors will be here this afternoon
še ena skupina obiskovalcev bo prišla danes popoldne
are you lot coming to lunch?
ali pridete vi vsi na kosilo?

2. lot (chance):

lot
žreb m
to choose [sb/sth] by lot
izbrati [koga/kaj] z žrebom
to draw/cast lots
žrebati

3. lot no pl. (fate):

lot
usoda f

4. lot (land):

lot esp ingl. am. ingl. austr.
prostor m
lot esp ingl. am. ingl. austr.
zemljišče n
building lot
gradbena parcela
parking lot
parkirišče

5. lot (item to be sold):

lot
predmet m [dražbe]
lot 23 is a chest of drawers
predmet številka 23 je predalnik

IV . lot <-tt-> [lɒt] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación
lot
(po)razdeljevati [form. perf. (po)razdeliti]

job ˈlot SUST.

ˈpark·ing lot SUST. esp ingl. am.

Ejemplos de uso para lot

building lot
gradbena parcela
parking lot
parkirišče
a lot of money
veliko denarja
that's asking a lot!
veliko zahtevaš!
thanks a lot!
najlepša hvala!
an awful lot
ogromno
a little/lot less
malo/veliko manj
an awful lot of sth
ogromno česa
a fat lot he cares
prav briga ga coloq.
a hell of a lot
prekleto veliko
a lot of media coverage
veliko medijske pozornosti
a lot of/little information
veliko/malo podatkov
to do a lot of entertaining
imeti veliko gostov
to have a lot/nothing to say
imeti veliko/nič za povedati
this has taught him a lot
iz tega se je veliko naučil
we go on holidays a lot
pogosto gremo na počitnice
are you lot coming to lunch?
ali pridete vi vsi na kosilo?
to carry a lot of responsibility
nositi veliko odgovornost
(travel) to cover a lot of ground
veliko prepotovati

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The first days of anything are often inelegant -- there's a lot of failure and false starts.
www.latimes.com
The building trade was a huge industry up here, so a lot of people were badly affected.
www.independent.ie
The final fall of the match came to a confusing end with a finish that upset a lot of the fans in the arena.
en.wikipedia.org
I persuaded her to have dinner with me, a meal during which we didn't so much talk as gabble, covering a lot of ground in a big hurry.
www.dailymail.co.uk
I was ridding myself of a lot of things that stifled me.
en.wikipedia.org
It really makes the scene - try watching it without the sound; it suddenly seems a lot less hot and a lot more yucky.
www.stuff.co.nz
This worries him enough to spend a lot of company resources on hiring experts, including statisticians.
gigaom.com
Though its only 1 lot, you may have to wait for some time to book profits.
www.econotimes.com
The comments drew a lot of fire from naturists and nudists alike and at the time, jeopardized some support for its collaborative projects.
en.wikipedia.org
And then as you keep probing and asking questions, a lot of interesting files land up at your doorstep.
www.dnaindia.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "lot" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares