pays en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de pays en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.pays (payse) [pei, iz] SUST. m (f) (compatriote)

III.pays (payse) [pei, iz]

IV.pays (payse) [pei, iz]

Véase también: conquérir

conquérir [kɔ̃keʀiʀ] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

arrière-pays <pl. arrière-pays> [aʀjɛʀpei] SUST. m

Pays-Bas [peibɑ] mpl

Traducciones de pays en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

pays en el diccionario PONS

Traducciones de pays en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

pays [pei] SUST. m

arrière-pays [aʀjɛʀpei] SUST. m inv.

Pays-Bas [peibɑ] SUST. mpl

Pays de Galles [pɛidəgal] SUST. m

Pays de la Loire [pɛidəlalwa:ʀ] SUST. m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
pays hautement industrialisé
highly-industrialized country
multiconfessionnel(le) État, pays, cimetière
multiconfessional

Traducciones de pays en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

pays Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ça m'est bon de rentrer au pays
it does me good to return to my home country
l'affectation de qn dans une région/un pays (en parlant d'un fonctionnaire)
the appointment of sb to a region/country
nul n'est prophète en son pays provb.
a prophet is without honour in his own country ingl. brit.
nul n'est prophète en son pays provb.
a prophet is without honor in his own country ingl. am.
tous les pays moins la France
every country except France
pays en voie de développement/d'industrialisation
developing/industrializing country
faire la guerre à qn/à un pays
to fight sb/a country
pays producteur de gaz naturel/charbon
natural gas-/coal-producing country
une guerre qui a ruiné le pays
a ruinous war for the country
avoir de la famille dans un pays
to have relations in a country

pays Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
C'est un pays sillonné de cours d'eau, cerné d'arbres, où les fruits abondent et où les tarifs sont bas.
fr.wikipedia.org
Il se fit sacrer le 18 avril 1852 avec un faste ruineux pour le pays.
fr.wikipedia.org
Son épouse étant immensément riche, les délégués espèrent faire bénéficier leur pays des largesses de leurs hypothétiques souverains.
fr.wikipedia.org
Il avait tant donné pour notre pays et je n'arrivais même pas à lui procurer la tranquillité de l'esprit.
fr.wikipedia.org
Après un sondage indiquant que seulement neuf pays enverraient une équipe de bobsleigh, les organisateurs décident de ne pas mettre ce sport au programme.
fr.wikipedia.org
Les catastrophes naturelles, telles que les inondations, les cyclones tropicaux, les tornades, et les raz-de-marée (tsunamis) touchent le pays pratiquement tous les ans.
fr.wikipedia.org
La voltige se pratique également à plusieurs aéronefs, de nombreuses patrouilles acrobatiques civiles et militaires existent dans différents pays.
fr.wikipedia.org
Ces énergies sont généralement celles les plus utilisées à travers les pays et les moins onéreuses.
fr.wikipedia.org
Certains d'entre eux, grands mutilés, seront rendus à leur pays avant le terme de la guerre.
fr.wikipedia.org
Un accord entre les deux pays a été signé en 2002, partageant l'éventuelle production moitié-moitié.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "pays" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares