Traducciones de „encheu“ en el diccionario portugués » español

o teatro encheu-se de gente

el teatro se llenó de gente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

O anjo tomou o turíbulo, e o encheu do fogo do altar e o lançou sobre a terra; e houve trovões, vozes, relâmpago e terremoto.

pt.wikipedia.org

Todavia, os bilhetes esgotaram-se e a sala parisiense encheu-se para ouvir um concerto de fado.

pt.wikipedia.org

No domingo seguinte, ela encheu seus bolsos com ervilhas e lentilhas, com o que marcou a trilha, enquanto seguia as cinzas.

pt.wikipedia.org

O que encontrou lá encheu os seus homens de um sentimento agridoce.

pt.wikipedia.org

Considerável obscenidade encheu o ar, mas as pessoas de cabeça mais fria separaram o trio antes que faíscas surgissem.

pt.wikipedia.org

Ele encheu as pilastras com inscrições em verde-amarelo propondo sua crítica do mundo e sua alternativa ao mal-estar da civilização.

pt.wikipedia.org

Porém, assim que o reservatório se encheu, o novo ambiente foi invadido por caçadores, pescadores, pecuaristas e trabalhadores rurais sem-terra.

pt.wikipedia.org

Ao entrarem na mansão se depararam com uma mulher tal alta que os encheu de pavor.

pt.wikipedia.org

Desde a inauguração, o estádio encheu em várias partidas e tem registado uma média crescente de espectadores.

pt.wikipedia.org

O livro diz que depois do dilúvio, a terra encheu-se de ídolos.

pt.wikipedia.org