alemán » español

I . zunehmend ADJ.

II . zunehmend ADV.

I . zu|nehmen irreg. V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

3. zunehmen (schwerer, dicker werden):

zunehmen
aumentar de peso
zunehmen
engordar

II . zu|nehmen irreg. V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. zunehmen (bei Handarbeit):

zunehmen
aumentar

Ejemplos de uso para zunehmende

zunehmende Erderwärmung
calentamiento progresivo de la tierra

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei den Verwaltungsleistungen war eine zunehmende Verschiebung von der Ordnungs- zur Leistungsverwaltung festzustellen.
de.wikipedia.org
Die um das Jahr 2000 zunehmende Verbreitung solcher Backstationen hat zur Umgehung des Nacht- und Sonntagsbackverbotes geführt.
de.wikipedia.org
Mit der laufenden Ausweisung von Baugebieten ist eine zunehmende Zersiedelung der Landschaft verbunden.
de.wikipedia.org
Die Ausweitung der Wohnbebauung aufgrund des starken Bevölkerungswachstums an der Golfküste und die zunehmende Intensivierung der Landwirtschaft am Oberlauf des Flusses gefährden jedoch die Unberührtheit des Flusses.
de.wikipedia.org
Sie stellte eine zunehmende Verschränkung zwischen politischem Aktivismus und journalistischer Berichterstattung fest.
de.wikipedia.org
Allein zunehmende Altersschwäche machte ihm letztere bald unmöglich.
de.wikipedia.org
Aufgrund der zentralen Lage im Schnittpunkt der Bundesautobahnen 2 und 7 hat Lehrte zunehmende Bedeutung als Verkehrsknotenpunkt und Logistikzentrum.
de.wikipedia.org
Die zunehmende Professionalisierung sorgte für eine Emanzipierung der Diakone von ihren Vorstehern, die durchweg Theologen waren.
de.wikipedia.org
Zunehmende Bedeutung, auch mit Rückwirkungen auf die Diskussion über schulische Bildung, gewinnt die frühe Bildung von Kindern in den ersten Lebensjahren.
de.wikipedia.org
Seine letzten Lebensjahre wurden durch zunehmende Schwerhörigkeit verdüstert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares