Traducciones de „vorprogrammiert“ en el diccionario alemán » español

vorprogrammiert ADJ.

vorprogrammiert

programado

vorprogrammiert

preprogramado

vorprogrammiert

previsible

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei einem Notfall über dem Meer wird das Triebwerk im Servicemodul gezündet und das Raumschiff begibt sich auf einer vorprogrammierten Flugbahn zur nächstgelegenen Landezone.

de.wikipedia.org

Er wurde daher auch nicht interaktiv, sondern per vorprogrammierter Befehle gesteuert.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise soll erkennbar sein, dass er tatsächlich live spielt und keinen vorprogrammierten MIDI-Sequenzer benutzt.

de.wikipedia.org

Beaufsichtigte Eingriffe werden nach ausführlicher Vorbereitung vom Roboter ausgeführt, welcher vorprogrammierte Befehle umsetzt; der Chirurg beobachtet es und kann jederzeit unterbrechen.

de.wikipedia.org

Die Gefahrerhöhung beginnt mit dem Anfang eines vorprogrammierten Geschehens, in dessen Verlauf es zu einer gefahrerhöhenden Bedrohung kommt.

de.wikipedia.org

Der Rhythmus lässt sich in Geschwindigkeit und Lautstärke regeln, wobei für jeden separaten Rhythmus eine vorprogrammierte Standardgeschwindigkeit verfügbar ist.

de.wikipedia.org

Er schloss daraus, dass unsere genetisch „vorprogrammierte“ Grammatik der der kreolischen Sprache entspricht.

de.wikipedia.org

Außerdem können sie bei bestimmten Songpositionen Funktionen ausführen, z. B. dass Drumcomputer vorprogrammierte Wiederholungen auslösen.

de.wikipedia.org

Die Mastiff ist etwas kleiner als die ihr nachfolgende Scout und hat nicht die Möglichkeit eines vorprogrammierten Einsatzes.

de.wikipedia.org

Der Autopilot sollte das Fluggerät entlang einer mittels Wegpunkten vorprogrammierten Route führen.

de.wikipedia.org