Traducciones de „Vorplatz“ en el diccionario alemán » español

Vorplatz <-es, -plätze> SUST. m

Vorplatz

explanada f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Vorplatz zwischen Kirche und Pastorat erhielt das heutige Pflaster, eine bisher vorhandene Baumallee zwischen Straße und Kirchenportal wurde entfernt.

de.wikipedia.org

Diese dienen heute als Teil der Kalvarienberganlage als Stützmauer bzw. im oberen Teil die Einfriedung des Vorplatzes der großen Kreuzigungsgruppe.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr und Sommer 2008 liefen weitere Grabungen in der Höhle und auf ihrem Vorplatz, über die bisher noch keine Veröffentlichungen vorgelegt wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem Vorplatz der Kapelle befindet sich ein renoviertes Kriegerdenkmal.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr legt man auch den Vorplatz an, auf dem militärisches Großgerät ausgestellt ist.

de.wikipedia.org

Den äußersten (nördlichen) Bereich des Geländesporns bildet ein Vorplatz, der nach Südwesten durch das Schloss und nach Südosten durch einen Vierseithof begrenzt wird.

de.wikipedia.org

Anfang und Ende des Weges ist der Vorplatz der Klosterkirche.

de.wikipedia.org

Als Letztes folgten 1764 einstöckige seitliche Anbauten mit Arkaden, die den Vorplatz einrahmen.

de.wikipedia.org

Dort von dem Vorplatz vor dem ehemaligen Herrenhaus führt ein steiler Bergpfad auf die Anhöhe, zum Teil als Sandsteintreppen mit Handlauf ausgebildet.

de.wikipedia.org

Der Vorplatz des Museums wird von Resten der Stadtmauer teils begrenzt.

de.wikipedia.org