Traducciones de „vaidoso“ en el diccionario español » alemán

I . sidoso (-a) [siˈðoso, -a] ADJ.

sidoso (-a)

Aids-

enfermo sidoso

Aidskranker m

II . sidoso (-a) [siˈðoso, -a] SUST. m (f)

sidoso (-a)

Aidskranke(r) f(m)

valioso (-a) [baˈljoso, -a] ADJ.

valioso (-a)

wertvoll

valioso (-a)

kostbar

su consejo me fue muy valioso

sein/ihr Ratschlag half mir sehr

nos regaló una porcelana muy valiosa

er/sie hat uns sehr kostbares Porzellan geschenkt

ruidoso (-a) [rrwiˈðoso, -a] ADJ.

ruidoso (-a)

laut

ruidoso (-a)

geräuschvoll

ruidoso (-a) fig.

Aufsehen erregend

una carcajada ruidosa

ein schallendes Gelächter

ha tenido un éxito ruidoso

er/sie hatte einen durchschlagenden Erfolg

saudoso (-a) [sau̯ˈðoso, -a] ADJ.

saudoso (-a)

sehnsuchtsvoll

saudoso (-a)

nostalgisch

caldoso (-a) [kal̩ˈdoso, -a] ADJ.

caldoso (-a)

wässerig

verdoso (-a) [berˈðoso, -a] ADJ.

verdoso (-a)

grünlich

lardoso (-a) [larˈðoso, -a] ADJ.

lardoso (-a)

fettig

maldoso (-a) [mal̩ˈdoso, -a] ADJ. Méx.

maldoso (-a)

boshaft

maldoso (-a)

garstig