alemán » español

ungesund ADJ.

1. ungesund (kränklich):

ungesund
enfermizo

2. ungesund:

ungesund (Speise, Lebensweise)
poco sano
ungesund (schädlich)
perjudicial (para la salud)

ungesund ADJ.

Entrada creada por un usuario

ungesund ADJ.

Entrada creada por un usuario
ungesund
no saludable

Ejemplos de uso para ungesund

allzu viel ist ungesund provb.
el exceso es malo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Ausmaß ihres kommerziellen Erfolges Mitte der 1990er Jahre bezeichnete er als ungesund, zudem unterstrich er, einen solchen Zustand nie wieder erleben zu wollen.
de.wikipedia.org
Diese ungesunde Entwicklung lässt darauf schließen, dass mindestens die Tilgung, wenn nicht sogar auch die Kreditzinsen, nicht durch Einnahmen gedeckt werden konnten.
de.wikipedia.org
So kann der Beschäftigte auch bei einem häufigen Blickwechsel zwischen Tastatur und Bildschirm ohne unbequeme und ungesunde Kopf- und Körperhaltung gut sehen.
de.wikipedia.org
Da die Gegend wegen der Nähe zum Fluss zu ungesund war, plante und errichtete man 1790 das neue Abbeyleix.
de.wikipedia.org
Plastikflaschen gäben Kunststoffpartikel an das Wasser ab und letzteres sei damit ungesünder als Leitungswasser.
de.wikipedia.org
Sinnvoll hingegen erscheint die Diät, wenn von den ungesunden Nahrungsbestandteilen nur die Hälfte verzehrt wird.
de.wikipedia.org
Die Beizerei, früher ein Schmerzenskind der Eisenverarbeitung, erhielt vorbildliche Anlagen, so dass nichts mehr an die ehemals ungesunden Verhältnisse erinnerte.
de.wikipedia.org
Dies birgt aber zeitgleich die Gefahr, dass es zu einer ungesunden Anhäufung von Arbeitszeit kommt, da Überstunden die Regenerationszeiten verkürzen.
de.wikipedia.org
Als Siedlungsgebiete blieben ihnen jedoch nur ungesunde, teils malariaverseuchte Regionen.
de.wikipedia.org
Die hier gemessenen Werte wurden teilweise als sehr ungesund eingestuft.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ungesund" en otros idiomas

"ungesund" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares