español » alemán

Traducciones de „substanciación“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

sustanciación [sustaṇθjaˈθjon], substanciación [suβstaṇθjaˈθjon] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Por la misma razón, el desistimiento de la acción, no impide la substanciación y decisión de la reconvención.
dpcuni.blogspot.com
Pero además debe tratarse de una resolución dictada sin substanciación, vale decir sin intervención o audiencia de ambas partes.
redusacunoc.tripod.com
Los jueces o árbitros que en la substanciación de las causas procedieren maliciosamente contra leyes expresas, haciendo lo que prohíben o dejando de hacer lo que ellas mandan prevarican.
cambiemosecuador.com
Se estimará como presunción legal de pobreza la circunstancia de encontrarse preso el que solicita el privilegio, sea por sentencia condenatoria, sea durante la substanciación del juicio criminal.
www.leychile.cl
No se aplicará esta regla cuando la substanciación de los mencionados recursos se prolongue injustificadamente.
www.politicaspublicas.net
He aquí la fundamentación bíblica de la doctrina de la trans-substanciación.
www.buenanueva.net
La intervención en la substanciación de tutelas y adopciones en todas sus variables.
www.lex.uh.cu
Las copias certificadas que se expidan para la substanciación del juicio de amparo no causarán contribución alguna.
dof.gob.mx
No obstante, los tribunales que conozcan de los recursos de apelación, casación o revisión, ejecutarán los fallos que dicten para la substanciación de dichos recursos.
www.leychile.cl
La substanciación de los escritos relacionados con la filiación.
www.lex.uh.cu

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina