alemán » español

Sohle <-, -n> [ˈzo:lə] SUST. f

1. Sohle (Fußsohle):

Sohle
planta f

3. Sohle (Talsohle):

Sohle
fondo m

sohlen [ˈzo:lən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para Sohle

die Sohle ist durch
la suela está gastada
vom Scheitel bis zur Sohle
de pies a cabeza
eine kesse Sohle aufs Parkett legen coloq.
dejarse los pies en la pista de baile
eine heiße Sohle aufs Parkett legen coloq.
bailar muy bien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Während dieser Zeit war es für Besucher möglich, auf Schacht 371 bis zur -540-m-Sohle einzufahren.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1841 wurde bei einer Teufe von 177 Metern eine weitere Sohle angesetzt.
de.wikipedia.org
Im Hort fanden sich 18 goldene Spiralröllchen, von denen 17 in der Sohle lagen, während ein auffälliges Röllchen sich im oberen Bereich befand.
de.wikipedia.org
Dachse stehen in ihrer Fortbewegung zwischen Sohlen- und Zehengängern.
de.wikipedia.org
Der Abbau erfolgte im Kammer-Pfeiler-Bau auf 12 Sohlen bis in eine Teufe von ca. 150 Metern.
de.wikipedia.org
Die 120-Lachter-Sohle wurde als tiefste Hauptfördersohle auf einer Fläche von 2 km² mit insgesamt 14 angeschlossenen Schächten aufgefahren.
de.wikipedia.org
Südlich vom Ort liegt das 16 ha große Naturschutzgebiet Tiefe Sohle.
de.wikipedia.org
In der 600-m-Sohle war diese Kluft noch deutlicher erkennbar.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1948 begann die Auffahrung der 80-m-Sohle, der 37-Lachter-Sohle und der 40-Lachter-Sohle.
de.wikipedia.org
Der Abbau schritt 1963 zur Teufe und fand zwischen der -120- und -180-m-Sohle statt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Sohle" en otros idiomas

"Sohle" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares