Traducciones de „pretendiente“ en el diccionario español » alemán

pretendiente [preten̩ˈdjen̩te] SUST. m

1. pretendiente (de mujer, trabajo):

pretendiente

Bewerber m

2. pretendiente (a la corona):

pretendiente

Thronanwärter m

pretendiente

Prätendent m elev.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Un pretendiente le envió un ramo de rosas en un singular envoltorio: un jarrón de plata en un carruaje tirado por cuatro caballos enjaezados en plata pura.

inoutradio.com

Al que es constante, villano; al que es cortés, lisonjero; hipócrita al limosnero; y pretendiente al cristiano.

www.trinity.edu

Tampoco podían faltar los pretendientes / novios de turno de las protagonistas, quienes ocupan gran parte de las líneas argumentales.

www.lechodepulgas.com

La verdad es que estoy sola, tengo pretendientes pero estoy en una etapa en que no quiero casarme hasta que llegue la persona indicada.

www.laconceptradio.com

Atención, caballeros: muchas mujeres se quejan de que cuando quedan con su pretendiente virtual, no se parece nada al de la foto.

consejosamor.about.com

Opino que los primeros 90 días son cruciales para determinar si un pretendiente vale la pena.

www.mariamarin.com

Se trata de la primera fase de venta y los pretendientes deberán salir sorteados para hacerse acreedores del boleto.

elclarin.net.ve

Se sentía burlada al no poder conciliar la imagen del pretendiente epistolar con la de ese marido de carne y hueso.

www.cuentosinfin.com

Formato nuevo y original, más de un mes rodando fuera de casa, demasiados pretendientes, más equipos de cámaras que nunca...

detele.es

Hace de ella el objeto de una afirmación superior; es bajo la potencia del falso pretendiente que hace pasar y repasar lo que es.

www.nietzscheana.com.ar