Traducciones de „populado“ en el diccionario español » alemán

populacho [popuˈlaʧo] SUST. m

populacho

Pöbel m

populacho

Mob m

popular [popuˈlar] ADJ.

1. popular (del pueblo):

popular

Volks-

popular

volkstümlich

aire popular

Volkslied nt

son costumbres populares en las que no participa la burguesía

das sind Volksbräuche, an denen die Bourgeoisie keinen Anteil hat

2. popular:

popular (conocido)

populär

popular (admirado)

beliebt

precios populares

volkstümliche Preise

es un actor muy popular

das ist ein sehr beliebter Schauspieler

ir de camping se ha hecho popular entre los jóvenes

Zelten ist bei jungen Leuten sehr beliebt geworden

peculado [pekuˈlaðo] SUST. m DER.

peculado

Unterschlagung f öffentlicher Gelder

lobulado (-a) [loβuˈlaβo, -a] ADJ. (hoja)

lobulado (-a)

gelappt

modulado (-a) [moðuˈlaðo, -a] ADJ.

frecuencia modulada RADIO

Ultrakurzwelle f

rotulación [rrotulaˈθjon] SUST. f, rotulado [rrotuˈlaðo] SUST. m

rotulación (de letreros)

Beschriftung f

rotulación (de mercancías)

Etikettierung f

rotulación CINE

Einkopieren nt von Untertiteln

populismo [popuˈlismo] SUST. m sin pl POL.

populismo

Populismus m

populachero (-a) [populaˈʧero, -a] ADJ.

populachero (-a)

primitiv

populachero (-a)

populistisch

es un político populachero que persigue su propio beneficio

das ist ein skrupelloser Politiker, der nur seine eigenen Interessen verfolgt

popularidad [populariˈðað ] SUST. f

popularidad

Popularität f

popularidad

Beliebtheit f

popularismo [populaˈrismo] SUST. m

popularismo

Hang m zur Volkstümlichkeit

populoso ADJ.

Entrada creada por un usuario

populoso (-a)

bevölkerungsreich

tripulado ADJ.

Entrada creada por un usuario

tripulado (avión, nave)

bemannt

avión no tripulado

unbemanntes Flugzeug