Traducciones de „ngenehm“ en el diccionario alemán » español

angenehm [ˈangəne:m] ADJ.

angenehm

agradable

angenehm

grato

angenehm Unterhaltung

ameno

angenehm Unterhaltung

entretenido

angenehm Mensch

simpático

es wäre mir angenehm, wenn ...

me gustaría mucho que... +subj.

angenehm! (bei einer Begrüßung)

¡encantado!

angenehmen Aufenthalt!

¡feliz estancia!

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

conciliar lo útil con lo agradable

genehm [gəˈne:m] ADJ. elev.

genehm

grato, agradable

ist es (Ihnen) genehm, wenn ...?

¿sería de su agrado si ( +subj )...?

ist es (Ihnen) genehm, wenn ...?

¿le agradaría que ( +subj )...?

unangenehm ADJ.

unangenehm

desagradable

unangenehm (lästig)

molesto

unangenehm (lästig)

odioso amer.

unangenehm (unsympathisch)

antipático

unangenehm auffallen

causar una mala impresión

das kann noch unangenehm für uns werden

esto puede tener aún malas consecuencias para nosotros

es ist mir sehr unangenehm, dass ...

me da mucha vergüenza que... +subj.

unangenehm werden

volverse desagradable

er kann sehr unangenehm werden

puede ser muy desagradable

hier riecht es unangenehm

aquí hay un olor desagradable

vornehm [ˈfo:ɐne:m] ADJ.

1. vornehm:

vornehm (fein)

distinguido

vornehm (fein)

aristocrático

vornehm (fein)

aseñorado amer.

vornehm (Limousine, Villa)

lujoso

2. vornehm (edel, adlig):

vornehm

noble

sich dat. zu vornehm für etw sein

ser demasiado (fino) para algo

vornehm tun coloq. pey.

darse tono

vornehm tun coloq. pey.

hacerse el fino

3. vornehm (elegant):

vornehm

elegante