español » alemán

chafa1 [ˈʧafa] SUST. m El Salv., Guat., Hond. (militar)

chafa
Soldat m
chafa
Militär m

chafa2 [ˈʧafa] SUST. f Nic. (broma)

chafa
Streich m
chafa
Scherz m
chafa
Spaß m

chafa ADJ.

Entrada creada por un usuario
chafa (de mala calidad) Méx. El Salv. Guat. Hond. coloq.
schlecht
chafa (falsificado) Méx. coloq.
nachgemacht coloq.
quería colarme un reloj chafa coloq.
er wollte mir eine nachgemachte Uhr verhökern coloq.

I . chafar [ʧaˈfar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

5. chafar Co. Sur (engañar):

chafar
betrügen
chafar
täuschen

II . chafar [ʧaˈfar] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Pasamos a la zona más revirada, en subida, y la fiesta se nos chafa un poco por la actuación de su motor.
www.fuelwasters.com
Y son hasta mejores que las películas chafa que hacen acá de vez en cuando.
szarruk.lacoctelera.net
El poder verde luce feo, chafa, sin definición.
dixo.com
Buuuuuuuuuuuu que chafa es que se te queme la tele justo cuando está terminando una buena película!
papataz29.blogspot.com
Entendieron que aunque esté de moda que las bandas suenen chafa, no tienen por qué hacer las cosas mal.
noisey.vice.com
Qué nota tan chafa, no veo más que sensacionalismo en todo lo redactado y clases de ética.
www.fafhoonoticias.org
Siento ser como el pitufo gruñón que os chafa la ilusión, pero esos mapas, si bien son fascinantes, son de mentira.
www.diariodelviajero.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "chafa" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares