alemán » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Ausnahmesituation , Lebenssituation , Ausgangsposition , Stresssituation , Überschusssituation , Ausgangsmaterial , Ausgangshafen , Ausgangsbasis , Ausgangssprache y/e Ausgangsstellung

Ausnahmesituation <-, -en> SUST. f

Ausgangsposition <-, -en> SUST. f

Lebenssituation <-, -en> SUST. f

Stresssituation, Stress-Situation <-, -en> SUST. f

Überschusssituation <-, -en> SUST. f ECON.

Ausgangsstellung <-, -en> SUST. f DEP.

Ausgangssprache <-, -n> SUST. f LING.

Ausgangsbasis <-, -basen> SUST. f

Ausgangshafen <-s, -häfen> SUST. m COM.

Ausgangsmaterial <-s, -ien> SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Aufgrund der ungenügenden Ausgangssituation ist die Forderung nach einer vollständigen Digitalisierung in den Mittel- und Niederspannungsnetzen illusorisch.
de.wikipedia.org
Gewisse Unterschiede ergeben sich durch die unterschiedliche Ausgangssituation.
de.wikipedia.org
Doch gelang es den Römern nie, die Eroberungen auch zu behaupten, ein baldiger Rückzug stellte die Ausgangssituation wieder her.
de.wikipedia.org
Der Spieler schlüpft in der Folge nacheinander in die Rollen der fünf Patienten und erlebt nach, wie es zu der Ausgangssituation des Spiels kam.
de.wikipedia.org
Die meisten Kritiker bemängelten die wenig originelle Ausgangssituation und die als fade und langweilig empfundene Inszenierung des Stoffes.
de.wikipedia.org
Sie können eine kompaktere und greifbarere Beschreibung der Ausgangssituation bieten, die bereits aus sich heraus einen Lösungsweg nahelegt.
de.wikipedia.org
In der letzten Zeile der Tabelle findet sich die gleiche Ausgangssituation wie zu Beginn wieder.
de.wikipedia.org
Konkret werden dabei eventuelle Interdependenzen zwischen Lernschwäche und sozialem Umfeld betrachtet, gegebenenfalls integrative Unterstützung angeboten und die Ausgangssituation somit verbessert.
de.wikipedia.org
Die Ausgangssituation bei der Prüfung von formularmäßigen Renovierungsklauseln ist daher dieselbe wie bei der Wohnraummiete.
de.wikipedia.org
In enger Zusammenarbeit mit Juristen, Ärzten und Behörden wird nach einer ausführlichen Eingangsuntersuchung zur Klärung der jeweiligen Ausgangssituation, die individuelle Problematik bearbeitet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"ausgangssituation" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares