Traducciones de „Wiederaufführung“ en el diccionario español » alemán

reestreno

Wiederaufführung f

reprise

Wiederaufführung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wiederaufführungen dieser Oper in jüngerer Zeit sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org

1996 erfolgte nach einer umfangreichen Restaurierung des Films eine weitere Wiederaufführung.

de.wikipedia.org

Erst spätere Wiederaufführungen ab den 1960er-Jahren brachten den Erfolg.

de.wikipedia.org

Sie setzte unveröffentlichte Werke in Partitur und sorgte für Wiederaufführungen in Konzerten und Gottesdiensten, die auch auf CD veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Drei Jahrzehnte später, im Jahr 2004, fand in vielen spanischen Sälen eine Wiederaufführung statt.

de.wikipedia.org

Der Film sollte im Laufe der Jahre viele Wiederaufführungen erleben und wurde auch international gezeigt.

de.wikipedia.org

Mit der Wiederaufführung alter Kinderlieder auf historischen Musikinstrumenten eröffnete das Ensemble auch dem jüngsten Publikum einen ersten Zugang zu Alter Musik.

de.wikipedia.org

Bis 1908 fanden Wiederaufführungen der Operette in zeitgenössischer Kleidung statt.

de.wikipedia.org

Es gab auch eine sehr erfolgreiche Wiederaufführung von Das Dschungelbuch mit 4.174.063 Besuchern, womit diese den Platz 5 in der obigen Liste einnehmen würde.

de.wikipedia.org

Auch eine Wiederaufführung 1967 unter neuem Titel konnte das Werk zu keinem finanziellen Erfolg machen.

de.wikipedia.org