Traducciones de „Stellgrenze“ en el diccionario alemán » español

Zollgrenze <-, -n> SUST. f

Zollgrenze

frontera f aduanera

Seezollgrenze <-, -n> SUST. f

Seezollgrenze

frontera f con derechos marítimos

Seezollgrenze

límite m con derechos marítimos

Schallgrenze <-, ohne pl > SUST. f

Schallgrenze → Schallmauer

Véase también: Schallmauer

Schallmauer <-, ohne pl > SUST. f

Schallmauer

barrera f del sonido [o (tran)sónica]

die Schallmauer durchbrechen

traspasar [o romper] la barrera del sonido

Stellgröße <-, -n> SUST. f TÉC.

Stellgröße

magnitud f de ajuste

Zahlgrenze <-, -n> SUST. f AUTO., FERRO.

Zahlgrenze

límite f de zona tarifaria (de un medio de transporte)

Seegrenze <-, -n> SUST. f

Seegrenze

frontera f marítima

Seegrenze

límite m marítimo

Wertgrenze <-, -n> SUST. f

Wertgrenze

valores m pl tope

Obergrenze <-, -n> SUST. f

Obergrenze

límite m superior

Waldgrenze <-, -n> SUST. f

Waldgrenze

límite m del bosque

Dehngrenze <-, -n> SUST. f TÉC.

Dehngrenze

límite m de alargamiento permanente

Freigrenze <-, -n> SUST. f

Freigrenze FIN.

límite m de exención

Freigrenze FIN.

límite m exento

Freigrenze (für Zollwaren)

cantidad f máxima (que se puede pasar por aduana sin pagar tasas)

Freigrenze (für Gepäck)

límite m permitido de peso