Traducciones de „reboto“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . rebotar [rreβoˈtar] V. intr.

1. rebotar:

rebotar (botar)

abprallen

rebotar (botar)

zurückprallen

rebotar (repetidamente)

hüpfen

2. rebotar (chocar):

rebotar contra/en

prallen gegen/auf +acus.

salir rebotado

zurückprallen

salir rebotado fig.

hochkant rausfliegen

3. rebotar INFORM.:

rebotar

(als unzustellbar) zurückkommen

me rebota el mensaje que he enviado

die Mail, die ich geschickt habe, kommt als unzustellbar zurück

II . rebotar [rreβoˈtar] V. trans.

1. rebotar (botar):

rebotar

prellen

2. rebotar coloq. (enfadar):

rebotar

verprellen

III . rebotar [rreβoˈtar] V. v. refl. rebotarse

1. rebotar (vino):

rebotarse

umschlagen

2. rebotar coloq. (enfadarse):

rebotarse

sauer werden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No me ufano por esto / siento que crezco / a pesar del machete / reboto fresco.

www.nosdigital.com.ar